PUR — Ich Denk An Dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Denk An Dich" de PUR.
Letra
Du bist weit weit weg und ich sitze hier
Vor einem gähnend leeren Blatt Papier
Und überlege, was ich schreiben kann
Es ist soviel um mich passiert, da einzuordnen irritiert
Am besten fang ich mal ganz einfach an:
Ich denk an Dich!
Ich vermisse Dich!
Ich denk an dich!
Ich vergess Dich nicht!
Ich denk an Dich!
Durch ein groes Fenster seh ich in die Welt, manches seh ich da was mir gefllt
Denn die Sonne zeigt mir heute ihr Gesicht
Es sind tausend Dinge die ich sagen will, das ist jetzt und hier fr mich viel zu
Viel, denn momentan bleibt einfach unterm Strich:
Ich seh jetzt nicht mehr nur was ist
Ich seh auch was draus werden kann
Jeder tag fängt deshalb schöner an
Ich weiss, ich hab mich schon besser ausgedrückt und Wortsterne vom Himmel
Gepflückt. Doch das hier bringt es einfach auf den Punkt:
Ich denk an Dich!
Ich denk an Dich!
Ich vermisse Dich!
Ich denk an Dich!
Ich vergess dich nicht!
Ich denk an Dich!
Tradução da letra
Estás muito longe e eu estou aqui sentado
Em frente a uma folha em branco bocejante de papel
E pensa no que posso escrever.
Aconteceu-me tanto a mim, que classifiquei irritado
Vou começar muito facilmente. :
Eu penso em ti!
Tenho saudades tuas!
Eu penso em ti!
Não te esquecerei!
Eu penso em ti!
Através de uma grande janela eu olho para o mundo, alguns eu vejo lá o que eu gostava
Porque o sol Mostra-me o seu rosto hoje
Há mil coisas que quero dizer, isto é agora e aqui para mim também.
Muito, porque, de momento, a linha de fundo simplesmente permanece:
Eu vejo agora não só o que é
Eu também vejo o que pode ser dele
Cada dia começa, portanto, mais bonito
Eu sei que já me expressei melhor e as estrelas do céu
Escolhido. Mas isto vai directo ao assunto.:
Eu penso em ti!
Eu penso em ti!
Tenho saudades tuas!
Eu penso em ti!
Não te esquecerei!
Eu penso em ti!