PUR — Endlich Ich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endlich Ich" de PUR.
Letra
Mächtig Viel Theater
Endlich Ich
Der Akku ist leer ich bin
gereizt
Das Telefon schrillt und mein
Kopf ist heiß
Ich wittere bald eine
Katastrophe
Mir fehlt in einem Lied
noch ´ne ganze Strophe
Alles hat sich gegen mich
verschwor´n
Ich ersauf in einer Flut
über Augen und Orh´n
Ich krieg nix geregelt, nix was
ich will
Ich brauch´ mal ´ne Pause.
Still !
Dann bin ich eben
egoistisch
Laß mein Pflichtgefühl im Stich
Alle können mich recht
herzlich
von Weitem und von Hinten
seh´n
Ich denk´ jetzt erst mal nur
an mich
Endlich ich — Zeit für
mich
Alles wie es mir gefällt
Ich umarm die ganze Welt
Ich bin ein manchmal
hoffnungsloser Fall
Fühl mich verantwortlich
für jeden Furz und Knall
Und auch noch süchtig nach
Harmonie
Daß Streiten sein muß, begreif´
ich nie
Dann mach ich mir Sorgen
die keiner braucht, anstatt zu genießen
reg´ ich mich auf
Doch ich hab´ auch mein Gutes
Ich bin ich — und meistens mag
ich mich
Ich kann auch ganz gut
helfen
nur, so gelingt das nicht
Wenn ich selbst und meine
Nerven
am Stressen und Rotieren bin
Deshalb kurier´ ich erst mal
mich
Endlich ich …
Tradução da letra
Muito Teatro
Finalmente Eu
A bateria está vazia, eu estou
Irritavel
O telefone rebola e o meu
A cabeça está quente.
Cheira-me a ...
Desastre
Falta-me uma canção
ne whole verse
Tudo se virou contra mim
empossado
Afogo-me numa inundação
acerca dos olhos e da Orhn
Não arranjo nada, nada que ...
Eu quero
Preciso de uma pausa.
Silêncio !
Então eu só ...
egoista
Deixe o meu sentido de dever para baixo
Está tudo bem.
vir
de longe e de trás
ver
Só acho que agora
para mim
Finalmente Eu-tempo para
em mim
Tudo como eu gosto
Eu abraço o mundo inteiro
Às vezes sou um
caso perdido
Sente-te responsável.
por cada peido e bang
E ainda viciado em
Harmonia
Que deve haver luta, entender
Eu nunca
Então preocupo-me
que ninguém precisa em vez de desfrutar
Fico excitado.
Mas também tenho o meu bem.
Eu sou eu-e principalmente como
Eu
Eu também posso fazer muito bem
ajudar
só que isso não é bem sucedido.
Quando eu e o meu
Nervo
am stressado e rotativo
É por isso que eu primeiro Correio
em mim
Finalmente Eu …