PUR — Bitte Lieber Gott letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitte Lieber Gott" de PUR.
Letra
Müde schleppt der alte Mann die Last hinter sich
Her. Der Lauf der Zeit hat Berge angehäuft
Dass so viele an ihn glauben, gerade das macht es so
Schwer. Er hat doch schon so viele enttäuscht
Zuerst war alles einfach nur ein Experiment —
Allerdings mit nur einem Versuch. Er wusste nicht, ob
Es wahrhaftig ein Segen wird oder ein irreparabler
Fluch. Er gab ihnen das Feuer und die Freiheit zu
Denken, zu glauben und zu verstehen. Doch dann
Entdeckte er zu spät, das Denken war nicht zu lenken
Ein Fehler im System
Bitte LieberGott, hörst Du sie beten
Bitte Lieber Gott, Du kriegstdas doch hin
Bitte Lieber Gott, und Frieden auf Erden
Lass sie nicht hängen und schenk diesem
Ganzen den Sinn
Er half, wo er nur konnte mit all
Seiner Kraft und Macht
Doch das reichte nie, erschöpft, überschätzt
Er hat als Hilfe zur Selbsthilfe aber, und das mit Bedacht
So manches klare Zeichen gesetzt
Den Weg aus dem Schlamassel aus dem Chaos zu finden
Das kann er für die Welt nicht allein
Jeder muss ihn für sich suchen keiner sieht für die Blinden
Keiner kann ohne Hoffnung sein
Bitte Lieber Gott, hörst Du sie beten
Bitte lieber Gott Du, kriegst das doch hin
Btte Lieber Gott, und Frieden auf Erden
Jedem das Seine und allen den göttlichen Sinn
Tradução da letra
Cansado, o velho arrasta a carga atrás dele
Atras. A passagem do tempo acumulou Montanhas
Que tantos acreditam nele, é isso que o torna tão
Rigido. Ele já desapontou tantos
No início, tudo era apenas uma experiência. —
No entanto, com apenas uma tentativa. Ele não sabia se
Torna-se verdadeiramente uma bênção ou uma irreparável
Maldicao. Ele deu-lhes fogo e liberdade.
Pensar, acreditar e compreender. Mas depois ...
Descoberto tarde demais, pensar não era dirigir
Um erro no sistema
Por favor, meu Deus, ouves-os a rezar?
Por favor, meu Deus, tu consegues.
Por favor, querido Deus, e paz na Terra
Não os deixes pendurados e dar isto
Todo o sentido
Ele ajudou onde podia com tudo.
O seu poder e poder
Mas isso nunca foi suficiente, exausto, sobrestimado
Ele tem, no entanto, como uma ajuda para a auto-ajuda, e que sabiamente
Tantos sinais claros
Encontrar uma saída para a confusão
Ele não pode fazer isto só pelo mundo.
Cada um deve procurá-lo por si mesmo ninguém vê para os cegos
Ninguém pode ficar sem esperança
Por favor, meu Deus, ouves-os a rezar?
Por favor, meu Deus, tu consegues.
Btte querido Deus, e paz na Terra
A cada um o seu e a todo o sentido divino