Pur:Pur — Once Upon a Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon a Time" de Pur:Pur.
Letra
Once upon a time
Some stranger came to me and said
That I didn’t have to be afraid
Of open loving heart.
Once upon a time
I felt there had to be someone
With brown eyes and gentle smile
With pure loving heart.
And he would treat me very right
And hold me when my soul is cold
He’ll always be right by my side
He’ll never let me go.
Once upon a time
Some stranger said to me one thing
And I believed, cause everything
He said was pure truth.
Once in a blue moon
My heart bloomed up with light and care
Cause I knew that he’s always there
Was always there for me.
He treats me like nobody else
And holds me when my soul is cold
He cares for me like no one cares
He never lets me go.
Once in a blue moon
People get their chance to feel
Some real, sincere and genuine
Warmth in their hearts…
Tradução da letra
Era uma vez
Um estranho veio ter comigo E disse:
Que eu não tinha que ter medo
De coração aberto e amoroso.
Era uma vez
Senti que tinha de haver alguém.
Com olhos castanhos e sorriso gentil
Com puro coração amoroso.
E ele trataria-me muito bem.
E abraça-me quando a minha alma está fria
Ele estará sempre ao meu lado
Ele nunca me deixará ir.
Era uma vez
Um estranho disse-me uma coisa.
E eu acreditei, causei tudo
Ele disse que era pura verdade.
Uma vez na Lua Azul
O meu coração floresceu com luz e cuidado
Porque eu sabia que ele estava sempre lá.
Estava sempre lá para mim.
Ele trata - me como mais ninguém.
E abraça-me quando a minha alma está fria
Ele cuida de mim como ninguém se importa
Ele nunca me deixa ir.
Uma vez na Lua Azul
As pessoas têm a oportunidade de sentir
Algumas verdadeiras, sinceras e genuínas
Calor nos seus corações…