Puppa J — Maailmankansalainen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maailmankansalainen" de Puppa J.
Letra
Niin paljon nähtävää maailmalla
Kaiken pitää ehtii ennenku oot vanha
Ja tiimalasis hiekka tippuu
Etkä lähde ilman paluulippuu, beibe
Kotimaasi ei ole täällä
Sen sanoit, etkä tänne jumittuu voi
On liikuttava, vaikket haluaisi
Ku juna tuuttaa ja lähtökuulutus soi
Maailmankansalainen
Sua mitkään esteet ei voi rajottaa
Oot maailmankansalainen
Antaa muiden vaan mennä menojaan
Maailmankansalainen
Eikä osottees kuulu kellekään
Oot maailmankansalainen
Kotonas, minne ikin menetkään
Nyt voit nauttia vapaudesta
Ilmaa siipiesi alla
Ja sama kuu taivaan valaisee
Pasaatituulis voit vilvoitella
Tääl lehdet puista jo varisee
Kerääntyy parviinsa varikset
On maamme kaunis ja kolea
Talviauringon valo niin nopea
Maailmankansalainen
Sua mitkään esteet ei voi rajottaa
Oot maailmankansalainen
Antaa muiden vaan mennä menojaan
Maailmankansalainen
Eikä osottees kuulu kellekään
Oot maailmankansalainen
Kotonas, minne ikin menetkään
Oot siellä pari kuukautta vaan
Alla toisen tähtitaivaan
Hyppää junaan taikka laivaan
Kunhan tuut takas, mä ystävääni nyt jo kaipaan
Ja lupauksest pidäthän kii
Ei takanas oo siltoi savuavii
Voit silloin tehdä hyvin mielin matkan
Ja tuliaisiks tuothan koko planeetan
Oot siellä pari kuukautta vaan
Alla toisen tähtitaivaan
Hyppää junaan taikka laivaan
Kunhan tuut takas, mä ystävääni nyt jo kaipaan
Ja lupauksest pidäthän kii
Ei takanas oo siltoi savuavii
Voit silloin tehdä hyvin mielin matkan
Ja tuliaisii, vaikka minkälaisii tuo mukanansa vaan
Maailmankansalainen
Oot maailmankansalainen
Antaa muiden vaan mennä menojaan
Ku oot maailmankansalainen
Eikä osottees kuulu kellekään
Oot maailmankansalainen
Kotonas, minne ikin menetkään
Tradução da letra
Tanto para ver ao redor do mundo
Tudo precisa de tempo antes de você ser velho
E areia da ampulheta a pingar
E não te vais embora sem um bilhete de Volta, querida.
A tua terra natal não está aqui.
Foi o que disseste, e não podes ficar preso aqui.
Está a mexer-se, mesmo que não queiras.
Quando o comboio está a ligar e a chamada para a partida está a tocar
Cidadão do mundo
Nenhum obstáculo pode limitá-lo
És um cidadão do mundo.
Deixa os outros irem.
Cidadão do mundo
E osottees não pertencem a ninguém.
És um cidadão do mundo.
Para casa, onde quer que vás
Agora você pode desfrutar da Liberdade
Ar debaixo das tuas asas
E a mesma lua ilumina o céu
Você pode relaxar no vento de PASAT
Estas folhas das árvores já estão a cantar
Corvos se reúnem em seus rebanhos
O nosso país é lindo e frio
Luz solar de inverno tão rápido
Cidadão do mundo
Nenhum obstáculo pode limitá-lo
És um cidadão do mundo.
Deixa os outros irem.
Cidadão do mundo
E osottees não pertencem a ninguém.
És um cidadão do mundo.
Para casa, onde quer que vás
Vais ficar lá uns meses.
Abaixo de outro céu estrelado
Saltar num comboio ou navio
Desde que estejas de volta, já sinto falta do meu amigo.
E mantém a promessa.
Não fumas atrás de ti.
Você pode então fazer uma viagem muito feliz
E trarás o planeta inteiro.
Vais ficar lá uns meses.
Abaixo de outro céu estrelado
Saltar num comboio ou navio
Desde que estejas de volta, já sinto falta do meu amigo.
E mantém a promessa.
Não fumas atrás de ti.
Você pode então fazer uma viagem muito feliz
E virá, não importa o quanto ele traga com ele.
Cidadão do mundo
És um cidadão do mundo.
Deixa os outros irem.
Você é um cidadão do mundo
E osottees não pertencem a ninguém.
És um cidadão do mundo.
Para casa, onde quer que vás