Pupo — Tu amico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu amico" de Pupo.
Letra
C'è l’amico mio
Uno proprio come noi
Anzi quasi e so che tu mi capirai
Nella sua città tutti parlano di lui
Ma non sanno niente dei problemi suoi
E lui va
Cercando sempre un nuovo amore libero
Per una notte da inventare
E lui sa
Che si potrebbe innamorare subito
Dei suoi capelli neri
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
Vola sempre via
Se lo chiami a casa sua
C'è un messaggio nella sua segreteria
Ti dice: «Ehi, my love, non so quando tornerò
Lascia il nome, forse ti richiamerò»
E lui va
Girando sempre per il mondo, libero
In cerca di avventure
E lui sta
Rinchiuso dentro il suo cappotto morbido
Ma non si nasconde
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
E lui va
Cercando sempre un nuovo amore libero
Per una notte da inventare
E lui sa
Che si potrebbe innamorare subito
Dei suoi capelli neri
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
E lui va… libero
E lui sta… libero
Tradução da letra
Ali está o meu amigo.
Um igual a nós
Na verdade, quase E eu sei que você vai me entender
Na sua cidade toda a gente fala dele.
Mas eles não sabem nada sobre os problemas dele.
E ele vai.
Sempre à procura de um novo amor livre
Por uma noite para inventar
É a sa dele.
Que podias apaixonar-te imediatamente
Do seu cabelo preto
Ele é um verdadeiro amigo, talvez o mais sincero
E não o trairei
Voa sempre para longe
Se lhe ligares para casa dele
Há uma mensagem no voicemail.
Ele diz: "meu amor, não sei quando voltarei.
Deixa o nome, talvez te Ligue depois.»
E ele vai.
Sempre em digressão pelo mundo, livre
À procura de aventuras
E ele fica de pé
Trancada dentro do seu casaco macio
Mas não se esconde
Ele é um verdadeiro amigo, talvez o mais sincero
E não o trairei
E ele vai.
Sempre à procura de um novo amor livre
Por uma noite para inventar
É a sa dele.
Que podias apaixonar-te imediatamente
Do seu cabelo preto
Ele é um verdadeiro amigo, talvez o mais sincero
E não o trairei
E ele vai... livre
E está... livre.