Pupo — L'angelo Postino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'angelo Postino" de Pupo.
Letra
Questa caro papa' e' una lettera a Gesu' bambino
Dalla tu a nome mio al suo angelo postino
Non ti scrivo per me perche' io sono fortunato
Faccio i compiti e poi con gli amici gioco nel prato
Non ti scrivo per me ma per tutti i bambini nati laggiu'
Dove fanno la guerra io li ho visti alla tivu'
Amico mio non lasciarli soli cosi'
Se tu vuoi vengo anch’io e andiamo tutti li'
E tutti insieme faremo un bel girotondo
Insieme noi guariremo tutti i mali del mondo
E tutti insieme in un coro noi saremo giganti
E mai piu' pagheremo per gli errori dei grandi
Il buio finira' la luce tornera'
Negli occhi di un fratellino pieni ancora d’amore
Che ora piangon di gioia e non piu' di dolore
E tutti insieme faremo un bel girotondo
Insieme noi guariremo tutti i mali del mondo
Se tu vuoi vengo anch’io Gesu' amico mio
Ora e' tardi lo sai a quest’ora dovrei gia' dormire
Il lettino e' gia' pronto io ti devo salutare
Gesu' pensaci tu alle mamme e ai bambini nati laggiu'
Dove fanno la guerra e non dormono piu'
Amico mio non lasciarli soli cosi'
Se tu vuoi vengo anch’io e andiamo tutti li'
E tutti insieme faremo un bel girotondo
Insieme noi guariremo tutti i mali del mondo
E tutti insieme in un coro noi saremo giganti
E mai piu' pagheremo per gli errori dei grandi
Il buio finira' la luce tornera'
Negli occhi di un fratellino pieni ancora d’amore
Che ora piangon di gioia e non piu' di dolore
E tutti insieme faremo un bel girotondo
Insieme noi guariremo tutti i mali del mondo
Se tu vuoi vengo anch’io gesu' amico mio
Questa caro papa' e' una lettera a Gesu' bambino
Dalla tu a nome mio al suo angelo postino
Tradução da letra
Este querido pai é uma carta para Jesus.
Dar-te em meu nome Ao carteiro anjo dele
Não te estou a escrever por mim porque tenho sorte.
Eu faço os trabalhos de casa e depois com amigos brincam no prado
Não te estou a escrever por mim, mas por todas as crianças que lá nasceram.
Onde eles vão para a guerra, eu vi - os na televisão.
Meu amigo, não os deixes sozinhos assim.
Se quiseres, vou contigo e vamos todos para lá.
E todos juntos faremos uma boa rotunda
Juntos, curaremos todos os males do mundo.
E todos juntos num coro seremos Gigantes
E nunca mais pagaremos pelos erros do grande
A escuridão acabará a luz voltará
Aos olhos de um irmãozinho ainda cheio de amor
Que agora choram com alegria e sem mais dor
E todos juntos faremos uma boa rotunda
Juntos, curaremos todos os males do mundo.
Se quiseres, eu também vou, meu amigo.
Agora é tarde. já devia estar a dormir.
A cama já está pronta. Tenho de me despedir.
Jesus, pensa nas mães e nos bebés que nasceram ali.
Onde lutam a guerra e já não dormem
Meu amigo, não os deixes sozinhos assim.
Se quiseres, vou contigo e vamos todos para lá.
E todos juntos faremos uma boa rotunda
Juntos, curaremos todos os males do mundo.
E todos juntos num coro seremos Gigantes
E nunca mais pagaremos pelos erros do grande
A escuridão acabará a luz voltará
Aos olhos de um irmãozinho ainda cheio de amor
Que agora choram com alegria e sem mais dor
E todos juntos faremos uma boa rotunda
Juntos, curaremos todos os males do mundo.
Se quiseres, eu também vou, meu amigo.
Este querido pai é uma carta para Jesus.
Dar-te em meu nome Ao carteiro anjo dele