Pupo — Ancora io letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora io" de Pupo.
Letra
Ancora io, con le solite cose nel cuore
Ancora io, io che canto canzoni d’amore
Canto per te, che ci credi ma non lo vuoi dire
Anche per te, che sei sola e non sai come fare
Ancora io, che potrei stare un po' più tranquillo
E invece io, m’innamoro ed è sempre più bello
E passa il tempo nel mondo che ha perso l’amore
ma c'è qualcosa nel l’aria che mi fa sperare
Ancora io, sono qui ancora io ma se vuoi io me ne andrò ma sarò
Ancora io, dove c'è l’amore io canterò
e ancora io, ti dirò
Amico mio non pensare se poi ti conviene
fai come me prendi tutto l’amore che viene
e ti amerò a modo mio ancora io la poesia ancora tu fantasia e ancora io ti dirò amore mio non pensare se poi ti conviene
e ancora io ti dirò
E allora io canterò e un sogno in più ti darò
e quando il cielo è un addio.
Ancora io ci sarò e insieme a te volerò
Tradução da letra
Ainda eu, com as coisas do costume no meu coração
Ainda eu, eu a cantar canções de amor
Eu canto para ti, acredita, mas não o quero dizer.
Mesmo para você, que está sozinho e não sabe como fazer
Ainda eu, que eu poderia ser um pouco mais silencioso
E em vez disso, eu me apaixono e é cada vez mais bonito
E passar o tempo no mundo que perdeu o amor
mas há algo no ar que me faz ter esperança
Ainda estou aqui, ainda estou aqui, mas se quiseres, eu vou, Mas vou estar.
Ainda assim, eu, onde há amor, cantarei
e mais uma vez, vou dizer-te
Meu amigo, não pense que se lhe convier
faz o que eu faço leva todo o amor que vem
e vou amar-te no meu caminho outra vez poesia outra vez fantasia-te e outra vez vou dizer-te meu amor não penses que se te serve
e digo-te mais uma vez
E depois vou cantar e mais um sonho vou dar-te
e quando o céu é um adeus.
Ainda lá estarei e voarei contigo.