PUPIL — Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why" de PUPIL.
Letra
why
why is the rhythm without rhyme
why is the drumbeat out of time
you are the only reason
guilty by my own admission
smile ‘coz it’s easier to do don’t you know i need you so shine your light on me ‘coz i’m not sleeping
it’s been so long, so long
i’ve waited for a love worth keeping
falling like a lonely satellite
crawling straight through the needle’s eye
trying to realize it nothing could be further from the truth
lie ‘coz the whole world lies to you
i don’t know how i don’t know why
baby i can’t say goodbye
i come running when you call my name
the less i see the more i want to know
the more i feel the less i fear
curse me purge me submerge me in your wild honey
why oh why oh why
pupil
(e.buendia)
Tradução da letra
porquê
por que é o ritmo sem rima
porque é que o drumbeat está fora do tempo
tu és a única razão.
culpado pela minha própria confissão
sorri porque é mais fácil de fazer não sabes que preciso de TI por isso Ilumina-me porque não estou a dormir
já passou tanto tempo, tanto tempo.
esperei por um amor que valesse a pena manter
caindo como um satélite solitário
rastejando directamente pelo olho da agulha
tentar perceber que nada poderia estar mais longe da verdade
mente porque o mundo inteiro te mente
não sei como não sei porquê
querida não posso dizer adeus
venho a correr quando chamas o meu nome
quanto menos vejo mais quero saber
quanto mais sinto menos temo
maldição, purga-me, submerge-me no teu mel selvagem.
por que oh por que oh por
aluno
(E. buendia)