Puolikuu — Älä ole hellä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Älä ole hellä" de Puolikuu.
Letra
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin
Anna anteeksi jos mä sua loukkasin
Kun tekojani itselleni selitin
Onko helpompi vihata vai rakastaa
Joskus toivon etten tekisi kumpaakaan
Olet ikuinen ja ainainen
Kiihkon kohde kaukainen
Ensimmäinen sekä viimeinen
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin
Olen mies sekä poika yhtäaikaa
Sinun silmissäsi on outoa taikaa
Olen voodoo-nukke jota mielit käyttää
Vedät narusta ja sisälläni räjähtää
Olet kuuma katalysaattori
Lemmen terminaattori
Ei jälkees jäädä kitumaan
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin (x3)
Tradução da letra
Não sejas gentil.
Mesmo ao ar livre
Bater-te deixa-me chateado
Muito ou pouco
Mas não o deixes aqui.
Vou embebedar-me outra vez.
Perdoa-me se te magoei.
Quando expliquei as minhas acções a mim próprio
É mais fácil odiar ou amar
Às vezes, também gostava de não o fazer.
Tu és eterno e eterno
O objecto da paixão distante
Primeiro e último
Não sejas gentil.
Mesmo ao ar livre
Bater-te deixa-me chateado
Muito ou pouco
Mas não o deixes aqui.
Vou embebedar-me outra vez.
Sou um homem e um rapaz ao mesmo tempo.
Há magia estranha nos teus olhos.
Sou uma boneca voodoo que gostas de usar
Puxas o fio e dentro de mim explode.
És um catalisador quente
Exterminador Do Amor
Não és deixado a definhar.
Não sejas gentil.
Mesmo ao ar livre
Bater-te deixa-me chateado
Muito ou pouco
Mas não o deixes aqui.
I'll be drunk again (x3)