Punnany Massif — Élvezd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Élvezd" de Punnany Massif.
Letra
Bánatos balladáktól tajtékzik a tenger
Szomorú éjszakák után örömteli a reggel
Szemhéj csukódik, pupilla tág
Fel a fejjel Magyarország: Guten Tag!
Élvezd, amíg van még mit, mintha ez a perc lenne az utolsó
Nem attól haladsz előre, ha össze-vissza futkosol
Palota vagy piszkos ól
Az biztos: minden úr szereti a nőket
Hát szeress te is Biztos Úr!
Tiszta sor: Az élet téged igazol
Senki nem bánt, ha járod utad öröm-ittasul
Élvezd, hogyha rád tör a lámpaláz
Semmi sem bonyolult annyira, hogy ráparázz
Nyáron-télen a népem szolgálom és védem
Neked én vagyok, nekem te vagy a testvérem
Élvezd, még ha fáj is minden egyes frázis
A külvilág csak színfalak, szívedben a bázis
Nem kérlek légy enyém örökké, mégis hozzád szól dalom
Úgysem élhetünk örökké, egy percig lennék oltalom
Nem kérlek légy enyém örökké, mégis hozzád szól dalom
Úgysem élhetünk örökké, egy percig lennék oltalom
Élvezd…
Ha nekem jó, jó neked…
Ha üres a fejed lesz mivel megtöltened
Élvezd…
Ha nap süti szemedet
Mindegy a szereped
A lényeg a szeretet
Élvezd…
Hogy minden rosszban van valami
Ha egymagad maradsz is lehetsz még valaki
Élvezd…
Ha újnak látszik, ami maradi
De ne gondolkodd túl a dolgokat, mert maradsz wanna be
Élvezd…
Hisz ugyanúgy mindenki téveszt
Tapasztalatod majd később pont ezért lesz
Ne vedd magad komolyan, okosítás hiába van
Az én világomban vakot vezet a világtalan
Élvezd…
Hogyha rontottál tanulhatsz belőle
Ilyenkor nincs más hátra, mint előre
A rosszat jó követ, nem lesz folyton nehézség
Nem baj, ha nem sportolsz, lehet fél egészség
Élvezd az életnek minden egyes percét
Megérdemled az időt, hogy tartalmasan teljék
Élvezd a napsütést, hogy éppen nem esik
Élvezd a munkát, tudod, hogy az nemesít
Élvezd, hogy valamihez tisztán jutsz hozzá
Így nem kell aggódnod, hogy jön a jakobinus-puttonyszáj
Ha beborul az ég, és jön a jégeső
Mosolyogva dobjál be te is velünk egy jäger-sört
Nem kérlek légy enyém örökké, mégis hozzád szól dalom
Úgysem élhetünk örökké, egy percig lennék oltalom
Nem kérlek légy enyém örökké, mégis hozzád szól dalom
Úgysem élhetünk örökké, egy percig lennék oltalom
Élvezd…
Ha nekem jó, jó neked…
Ha üres a fejed lesz mivel megtöltened
Élvezd…
Ha nap süti szemedet
Mindegy a szereped
A lényeg a szeretet
Élvezd…
Hogy minden rosszban van valami
Ha egymagad maradsz is lehetsz még valaki
Élvezd…
Ha újnak látszik, ami maradi
De ne gondolkodd túl a dolgokat, mert maradsz wanna be
Nem kérlek légy enyém örökké, mégis hozzád szól dalom
Úgysem élhetünk örökké, egy percig lennék oltalom
Nem kérlek légy enyém örökké, mégis hozzád szól dalom
Úgysem élhetünk örökké, egy percig lennék oltalom
Élvezd, hogy látsz, szagolsz, érzel, kelsz, fekszel
Hogy a szeretted rád mosolyog ezerszer
Élvezd az illatot, ez a szabadság
Tárd ki a szárnyad, repülj el rab madár
Tradução da letra
O mar está cheio de baladas tristes
A manhã é alegre depois de noites tristes
Fechar as pálpebras, dilatação da pupila
Anime-Se Hungria: Guten Tag!
Aproveita enquanto ainda há tempo, como se esta fosse a última vez.
Não se avança correndo por aí.
Palácio ou caneta suja
Todos os cavalheiros adoram mulheres.
Bem, Ama-me, agente.
Claramente, a vida Prova-te.
Ninguém te fará mal se fores numa viagem sem alegria.
Aproveita o teu medo do palco
Nada é suficientemente complicado para te assustar.
Verão e inverno sirvo e protejo o meu povo
Para ti, eu sou, para mim, Tu és meu irmão.
Aproveita mesmo que magoe cada frase
O mundo exterior é apenas uma cena, a base em seu coração
Não te pedirei para seres minha para sempre, mas cantarei para ti
Não podemos viver para sempre, eu estaria protegido por um minuto.
Não te pedirei para seres minha para sempre, mas cantarei para ti
Não podemos viver para sempre, eu estaria protegido por um minuto.
Desfrutar…
Se por mim está bem, por ti também.…
Se a tua cabeça estiver vazia, terás algo para encher.
Desfrutar…
Quando o sol brilha nos teus olhos
Seja qual for a tua parte
A questão é o amor
Desfrutar…
Que há algo de errado com tudo
Se estás por tua conta, ainda podes ser alguém.
Desfrutar…
Se parece novo, O que é velho
Mas não penses demasiado, porque vais ficar
Desfrutar…
Toda a gente está igualmente errada.
É por isso que a sua experiência será
Não te leves a sério, a educação é inútil.
No meu mundo, os cegos lideram os cegos
Desfrutar…
Se estiveres errado, podes aprender com isso.
Só falta seguir em frente.
O mau segue o bom, não haverá dificuldade
Não faz mal se não praticares desporto, podes ser meio-saudável.
Aproveite cada minuto da vida
Você merece o tempo para se contentar
Aproveita o sol que não está a chover
Aproveita o trabalho, sabes que está a criar
Diverte-te a limpar qualquer coisa.
Não precisas de te preocupar com a Boca de jacobino.
Quando o céu cair e vier granizo
Sorri e junta-te a nós para uma cerveja jäger
Não te pedirei para seres minha para sempre, mas cantarei para ti
Não podemos viver para sempre, eu estaria protegido por um minuto.
Não te pedirei para seres minha para sempre, mas cantarei para ti
Não podemos viver para sempre, eu estaria protegido por um minuto.
Desfrutar…
Se por mim está bem, por ti também.…
Se a tua cabeça estiver vazia, terás algo para encher.
Desfrutar…
Quando o sol brilha nos teus olhos
Seja qual for a tua parte
A questão é o amor
Desfrutar…
Que há algo de errado com tudo
Se estás por tua conta, ainda podes ser alguém.
Desfrutar…
Se parece novo, O que é velho
Mas não penses demasiado, porque vais ficar
Não te pedirei para seres minha para sempre, mas cantarei para ti
Não podemos viver para sempre, eu estaria protegido por um minuto.
Não te pedirei para seres minha para sempre, mas cantarei para ti
Não podemos viver para sempre, eu estaria protegido por um minuto.
Gosto de ver, cheirar, sentir, levantar-me, deitar-me
Que a tua amada te sorri mil vezes
Desfrute do cheiro da Liberdade
Abre as asas, voa prisioneiro pássaro