Punkreas — Sfratto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sfratto" de Punkreas.
Letra
Ancora al giorno d’oggi ci son tanti
senzatetto
costretti ad usare le panchine come loro
letto
dei vigili convinti di quei fregi comunali
li prendono a scarpate come vogliono i maiali
Sfratto e' il vocabolo dell’anno
padroni insoddisfatti di quei soldi che
gli danno
ma le promesse fatte e le parole molto chiare
luridi trucchetti per poter farsi votare
Fate presto con quel centro commerciale
per stasera lo dovere finire
e per anni queste case popolari
continueranno a marcire
basta coi problemi dell’affitto
non c un privilegio ma un diritto
Strutture evanescenti e palazzi diroccati
che aiutano a gonfiar le tasche agli altolocati
la casa che pretendo anche a costo di occupare
ma il regime che comanda c pronto a sgomberare
crolla il morale della gente
una vita a lavorare che non c servita a niente
ma quando l’alluvione poi l’italia ha violentato
si son rotrovati tutti quanti in mezzo a un prato
Giuro che sarete risarciti
ma momentaneamente i mattoni son finiti
cercate di adattarvi dentro quei prefabbricati
questione di decenni e sarete sistemati
Tradução da letra
Ainda hoje há tantos
desabrigado
forçados a usar bancos como seus próprios
cama
das vigílias convictas daqueles frisos municipais
levam-nos até onde os porcos quiserem.
Despejo é a palavra do ano
mestres insatisfeitos desse dinheiro que
dano
mas as promessas feitas e as palavras muito claras
Truques Sujos para ser votado
Despacha-te com o centro comercial.
Tenho de acabar esta noite.
e durante anos estas casas populares
eles vão continuar a apodrecer
chega de problemas de renda
não há privilégio, mas um direito
Estruturas evanescentes e edifícios em ruínas
que ajudam a encher os bolsos para os lugares altos
a assembleia que eu também reivindico à custa da ocupação
mas o regime que comanda C pronto para limpar
a moral das pessoas desmorona
uma vida de trabalho sem propósito
mas quando a inundação então a Itália violou
todos rolaram no meio de um prado
Juro que serás recompensado.
mas momentaneamente os tijolos estão acabados
tenta encaixar naqueles pré-fabricados.
questão de décadas e você será resolvido