Punkreas — Senza sicura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senza sicura" de Punkreas.
Letra
Niente è più efficace di un concerto,
un’occasione per tentare di smollare la tensione
che si fa costante, sempre più pesante.
Prezzi dei biglietti esageratamente alti,
se non fosse per spiccare quattro salti,
stare con gli amici, essere felici:
ma poi trovi la sorpresa all’entrata del locale,
una fila di energumeni pronti a far del male
le magliette parlano chiaro con la scritta sicurezza,
ma la sola cosa vera è che trasmettono tristezza.
Tristezza sopra i volti dei ragazzi sconsolati
che si trovano per essere controllati a vista
dentro e fuori pista
ma se il mare va in tempesta, forma gigantesche ondate,
non esisteran transenne che non vengon rovesciate
e se vi sentite pronti attendete 'sto momento,
siamo lieti di annunciarvi che saremo il vostro vento
Tradução da letra
Nada é mais eficaz do que um concerto,
uma oportunidade para tentar aliviar a tensão
Isso torna-se constante, mais pesado e mais pesado.
Preços excessivamente elevados dos bilhetes,
se não se destacassem quatro saltos,
estar com os amigos, ser feliz:
mas então você encontra a surpresa na entrada do clube,
uma fila de energúmenos prontos a sofrer
as t-shirts falam claramente com a inscrição segurança,
mas a única coisa real é que eles transmitem tristeza.
Tristeza sobre os rostos dos rapazes desconsolados
que estão localizados para serem verificados à vista
dentro e fora do caminho
mas se o mar tempestade, forma ondas gigantescas,
não haverá correntes que não serão derrubadas
e se te sentires pronto, espera por este momento.,
temos o prazer de anunciar que seremos o vosso vento