Punchline — Telephone Pole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telephone Pole" de Punchline.
Letra
Saw you in the smoky basement
Looming in the crowd
Snapped a picture of the party
With you in the background
Saw you in the smoky basement
Walking up the stairs
I was stuck in conversation
About polluted air
By the time I climbed the steps you
Were nowhere to be found
So I ran out on the front lawn
Saw your taillights fading out
So I questioned all the guests
Overtop of Kanye West
I had to know just who you were
I put your picture on a telephone pole
If you have any information please call
You walked in the smoky basement
And didn’t know a soul
You had just moved to Chicago
You weren’t used to the cold
You met him at the drive-in
To see Can’t Buy Me Love
You were feeling kinda tired
He was trying to wake you up Yeah you didn’t wanna go But you’d been feeling so alone
And he whispered «come back here»
Overtop of Tears For Fears
And he seemed an alright guy
But there was something in his eye
Now it’s too late
Tradução da letra
Vi-te na cave fumada.
Aparecendo na multidão
Tirou uma fotografia da festa.
Contigo ao fundo
Vi-te na cave fumada.
Subir as escadas
Fiquei preso na conversa.
Sobre o ar poluído
Quando subi os degraus
Não foram encontrados
Então corri para o relvado da frente
Vi os faróis a apagar-se.
Então interroguei todos os convidados.
O topo de Kanye West
Tinha de saber quem tu eras.
Pus a tua foto num poste telefónico.
Se tiver alguma informação por favor ligue
Entraste na cave fumada.
E não conhecia ninguém
Tinhas acabado de te mudar para Chicago.
Não estavas habituado ao frio.
Conheceste-o no drive-in.
To see Can't Buy Me Love
Estavas a sentir-te cansado.
Ele estava a tentar acordar-te. não querias ir, mas sentias-te tão só.
E sussurrou: "volta aqui.»
Transbordando de lágrimas por medos
E ele parecia um tipo porreiro.
Mas havia algo no olho dele.
Agora é tarde demais.