Punchline — Simulation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simulation" de Punchline.
Letra
We are heading to the other side
Where we can see the light
Every night landing on the water
I know it’s taken us a couple of days
But we have made up our brains
And it’s time we had some champagne
Now we’re flying up above
Everybody’s looking up And they’re waving to us We’re not even to the end
But look at all our friends
Maybe we’re already dead?
Cause sometimes it feels like heaven
We are the first of a generation
Who will live a lot long longer
According to some scientists
I intend to keep you company
As we planned in perpetuity
Even if we’re living in a simulation
Or holding robotic hands
Living in a simulation
Wouldn’t be so bad
Here’s a thought, but when you make me laugh
You take a photograph and then you take a nap
If you told me I should take a hike, I’d ask you to go Maybe we’ll go to Tahoe, again and again
Tradução da letra
Vamos para o outro lado.
Onde podemos ver a luz
Todas as noites aterramos na água
Sei que demorámos uns dias.
Mas nós inventámos os nossos cérebros
E está na hora de bebermos champanhe.
Agora estamos voando lá em cima
Toda a gente está a olhar para cima e a acenar para nós. nem sequer chegámos ao fim.
Mas olha para todos os nossos amigos.
Talvez já estejamos mortos?
Porque às vezes parece o céu
Somos os primeiros de uma geração
Que viverá muito mais tempo
De acordo com alguns cientistas
Tenciono fazer-te companhia.
Como planeamos para sempre
Mesmo que vivamos numa simulação
Ou segurando mãos robóticas
Viver numa simulação
Não seria assim tão mau.
Eis uma ideia, mas quando me fazes rir
Tiras uma fotografia e depois dormes uma sesta.
Se me dissesses que devia ir dar uma volta, pedia-te para ires a Tahoe, uma e outra vez.