Punch — Day by Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day by Day" de Punch.
Letra
Yo you think that, it’s crazy man?
This brother from South Africa told me that there’s like
a Tupac tribe, and a Biggie tribe right?
And heads got like AK-47's and machine guns and
and and and Africans killin each other
over some East coast/West coast, knahmsayin?
I mean that we deaded it a long time ago man
but lives is bein lost, yaknahmsayin?
Over some bullshit, yaknamsayin?
I don’t really understand it yo Yo, reality is life and death, full of fights and threats
Murders, burglars, prostitutes search the night for sex
Rollin dice on steps, take advice from vets, brains are bright in death
and you can have accounts that never bounce from writin checks
Life and tecs, there ain’t really much here
Either sports video games you deal or cut here
Jeeps or Porshes, a portion of dreams in fortune
Intercourse that I’m stressed to keep it or abortion
My topics full of plans, on profit from this land
A pocket full of grands to have your optics full of fans
I’m tired of dollar bands, shoppin carts pushin cans
and jobs ain’t callin back, you better off pullin scams
To rack props, cops harass black blocks
Parents addicted, kids on they colors from crack tops
for jacktops, pistols instead of tissue muscle to bust you
You got a choice, either b-boy or drugs can rush you
Life is too short, that’s why I strive to live it to the fullest
Half my brothers are locked up, the other half a caught a bullet
To pull it, it’s kinda strange like every night I got a full moon
I used to pull boom, hopin one day I’d drop a jewel soon
but hard to see that, with so many problems in my picture
My car? that, I try to soft it with the liquor
We’re dissolvin quicker, my streets are hotter than Cancun
Backstabbers’ll shank you, say more than thank you and prank you
They’re brainwashin us, that’s why I never use the shampoo
The game knockin us, that’s why I’m clever when the cam zooms
So what’s the reason for the treason who you pleasin when you skeezin
Bullets breezin every season leavin bodies freezin
Forget excuses, puttin the blame up on the flamer
Hip-Hop is useless, when entertainers hit containers
Simple and plainer but crime is gettin stranger
Wrinkles my gainer, but in time we’ll live in danger
No remainders in my chamber my eras are filled with toxicant
Lyrics my oxygen I get the spirits from my moccassins
My mouth is where I dropped my gem, I made the glock my friend
No peace in the East, little kids is throwin rocks again
It’s only one life to live so I sacrifice
But nobody came back from the afterlife
Life and death is the fate of the streets
Take it day by day, pray before I eat, pray before I sleep
One life to live so I sacrifice
When nobody came back from the afterlife
Life and death is the fate of the streets
Take it day by day, pray before I eat, pray before I sleep
The survivor of slavery, definition of bravery
Flowin like Brooks bust Nines in Deep Space like Avery
With rhymes made to be complete like A to Z or the number nine the months of pregnancy, what can you say to me?
Call up the travel agency, book a flight to the end of time
when the wicked get refined, the righteous kick a rhyme livin divine
Rewind, to the present state of mind right now
where beef will have you dead like the first man to catch Mad Cow
Life is full of too much trifeness to chill and be enjoyin
I be in the inner city like asbestos and lead poison
My memories within the cannon of history
Ready aim spit-fire my artillery, in the faces of cats who grillin me
(Yo what you lookin at?) Quick to touch up cats who ain’t feelin me with the ability, to plug you in, like auxillary
Livin digitally, the only condition is critically
You still the man physically but I’m sunnin you spiritually
Consider me far from average, lyrical rites of passage
Rhymes comin out my cabbage, cold light up a savage
Take you back to baby carriage, yo, for what it’s worth
Drop a master verse before they cleaned up the afterbirth
Aiyyo since I was teethin, I was labelled a heathen
A demon, my pops must have had bad semen
Now all eyes peepin, the man with the raps
Been kickin since the womb and my moms felt that
Train of thought off track, cause I couldn’t F widdit
I taught myself to hold ground on one pivot
and never be timid, call me the rap God
A slave to the game just like Amistad
I rap eager, a daydreamer
I seen cats dance for crack, like Gator in Jungle Fever
While the thugs bust shots til it just don’t stop
I’ll have a fat knot, controllin finances through the laptop
Enhancin your mind, at night when I rhyme
I spit gems that shine havin you thinkin it’s daytime
I be the final sign, at any rate, opposin debate
for all rappers with militant mindstates
Tradução da letra
Achas que é maluco?
Este irmão da África do Sul disse-me que há
uma tribo Tupac, e uma grande tribo, certo?
E as cabeças ficaram tipo AK-47 e metralhadoras e
e os africanos matam-se uns aos outros
sobre a costa leste/Costa Oeste, knahmsayin?
Quero dizer que o desfizemos há muito tempo.
mas vidas estão perdidas, yaknahmsayin?
Por causa de umas tretas, yaknamsayin?
Eu realmente não entendo yo Yo Yo, a realidade é vida e morte, cheia de lutas e ameaças
Assassinatos, ladrões, prostitutas procuram sexo na noite
Rollin dice on steps, take advice from veters, brains are bright in death
e você pode ter contas que nunca ressaltam de cheques escritos
Vida e tecs, não há muito aqui
Ou você vende jogos de vídeo esportivos ou corta aqui
Jipes ou Porses, uma porção de sonhos na fortuna
Relações sexuais que estou stressado para manter ou abortar
Os meus tópicos cheios de planos, sobre o lucro desta terra
Um bolso cheio de grands para ter a sua óptica cheia de fãs
Estou farto de bandas de dólares, de carrinhos de compras.
and jobs ain't callin back, you better off pullin scams
Para montar adereços, os polícias assediam blocos pretos.
Pais viciados, filhos com cores de tops de crack
para os computadores, pistolas em vez de músculos de tecido para te rebentar
Tens uma escolha, ou o b-boy ou as drogas podem apressar-te.
A vida é muito curta, é por isso que me esforço para vivê-la ao máximo.
Metade dos meus irmãos estão presos, a outra metade levou um tiro.
Para o puxar, é estranho como se todas as noites eu tivesse lua cheia.
Eu costumava puxar boom, esperando um dia eu deixaria cair uma jóia em breve
mas é difícil ver isso, com tantos problemas na minha foto.
O meu carro? isso, tento suavizá-lo com a bebida.
Dissolvemo-nos mais depressa, as minhas ruas são mais quentes que Cancun.
Os traidores vão dar cabo de ti, dizer mais do que obrigado e pregar-te uma partida.
Estão a fazer-nos uma lavagem cerebral, é por isso que nunca uso o champô.
O jogo bate-nos, é por isso que sou inteligente quando a câmara aumenta.
Então, qual é a razão para a traição de quem tu gostas quando te esguias?
Balas breezin todas as estações corpos freezin
Esquece as desculpas, põe a culpa no fogo
O Hip-Hop é inútil quando os artistas chegam aos contentores.
Simples e simples, mas o crime está a ficar mais estranho.
Enruga o meu ganha-pão, mas com o tempo viveremos em perigo.
Não há restos no meu quarto. as minhas eras estão cheias de tóxicos.
Letras, o meu oxigénio, recebo os espíritos dos meus Mocassins.
A minha boca foi Onde deixei cair a minha gema, fiz a glock minha amiga.
Não há paz no leste, os miúdos estão a atirar pedras outra vez.
É só uma vida para viver, por isso sacrifico-me.
Mas ninguém voltou da vida após a morte.
A vida e a morte são o destino das ruas
Toma-o dia a dia, reza antes de eu comer, reza antes de eu dormir
Uma vida para viver para que eu sacrifique
Quando ninguém voltou da vida após a morte
A vida e a morte são o destino das ruas
Toma-o dia a dia, reza antes de eu comer, reza antes de eu dormir
O sobrevivente da escravidão, definição de bravura
Flowin like Brooks bust Nines in Deep Space like Avery
Com rimas feitas para serem completas como A A Z ou o número nove os meses de gravidez, o que você pode me dizer?
Liga para a agência de viagens, reserva um voo até ao fim dos tempos.
quando os ímpios se tornam refinados, Os justos dão um pontapé numa rima, livin divine.
Rebobina, para o estado actual da mente agora.
onde o beef te terá morto como o primeiro homem a apanhar as vacas loucas.
A vida é cheia de muita insignificância para relaxar e ser agradável
Estou no centro da cidade como o amianto e o veneno de chumbo.
As minhas memórias dentro do canhão da história
Preparar apontar cuspir fogo à minha artilharia, na cara dos gatos que me gritam
Para onde estás a olhar? Rápido a retocar gatos que não me sentem com a habilidade, para te ligar, como auxilios
Vivo digitalmente, a única condição é crítica.
Você ainda é o homem fisicamente mas eu estou sunnin você espiritualmente
Considera-me longe dos ritos líricos e medianos de passagem.
Rima saindo meu repolho, frio ilumina um selvagem
Levo-te de volta ao carrinho de bebé, se vale de alguma coisa.
Deixa cair um verso mestre antes que limpem o pós-nascimento.
Desde que era teethin, fui rotulada de pagÃ.
Um demónio, o meu pai deve ter tido sémen mau.
Agora todos os olhos espreitam, o homem com os raps
Tenho chutado desde o útero e a minha mãe sentiu isso.
Comboio do pensamento fora do caminho, porque eu não podia Fwdit
Ensinei-me a manter-me firme num pivô.
e nunca sejas tímido, chama-me o Deus do rap
Um escravo do jogo como o Amistad
Eu faço rap eager, um sonhador de dia
Eu vi gatos dançarem por crack, como Gator em Jungle Fever
Enquanto os bandidos dão tiros até que não parem
Eu vou ter um nó gordo, controllin finanças através do laptop
Enhancin your mind, at night when I rhyme
Eu cuspo pedras que brilham fazendo-te pensar que é dia
Seja como for, serei o sinal final do debate de oposição.
para todos os rappers com mindstates militantes