Punch-Drunks — No Dice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Dice" de Punch-Drunks.
Letra
I lay my head down next to yours
Before I wake up from my dream
I wish we could go back to like before
Before we drifted so it seems
Can’t row the same river twice
Can’t keep pretending like I haven’t paid the price
I hope you’re better now you’re
Gone Gone Gone
And it’s No Dice
I bang my head down on the table
And I crash onto the floor
I’m wide awake I’m willing and I’m able
Now I’m lookin for some more
Can’t row the same river twice
Can’t keep pretending like I haven’t paid the price
I hope you’re better now you’re
Gone Gone Gone
And it’s No Dice
And it’s No Dice
And it’s No Dice
And it’s No
Man I’ve been here before
Kicked scraped and beaten
Cut to the core
Well the rain freezes my heart turns to ice and it’s no
Man I’ve been here before
Kicked scraped and beaten
Cut to the core
Well the rain freezes my heart turns to ice and it’s no dice
And it’s no dice
And it’s no dice
Tradução da letra
Deito a cabeça ao lado da tua
Antes de acordar do meu sonho
Quem me dera que pudéssemos voltar a gostar
Antes de andarmos à deriva assim parece
Não consigo remar o mesmo rio duas vezes
Não posso continuar a fingir que não paguei o preço
Espero que estejas melhor agora que estás
Foi-Se Embora
E nada feito
Bati com a cabeça na mesa.
E caio no chão
Estou bem acordado estou disposto e sou capaz
Agora estou à procura de mais
Não consigo remar o mesmo rio duas vezes
Não posso continuar a fingir que não paguei o preço
Espero que estejas melhor agora que estás
Foi-Se Embora
E nada feito
E nada feito
E nada feito
E é não.
Já estive aqui antes.
Pontapeado raspado e espancado
Cortar até ao núcleo
Bem, a chuva congela o meu coração transforma-se em gelo e não é
Já estive aqui antes.
Pontapeado raspado e espancado
Cortar até ao núcleo
Bem, a chuva congela o meu coração transforma-se em gelo e não há dados
E nada feito
E nada feito