Punch-Drunks — Howl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howl" de Punch-Drunks.
Letra
Sycophants and arrogants always share the same common sense
I’ll stare in the sun, I’ll piss in the wind
Make and lose the same old friends
Well it’s gone, it’s gone goodbye
There’s not gonna be another time
The sky is grey, the sky is black
I’m up, up and gone there’s no looking back
Woah, woah
Woah, woah
Judy used to like to screw
Now she is a mother of two
Better her than me
I was raised by the wolves so I howl at the moon
Well it’s gone, it’s gone goodbye
There’s not gonna be another time
The sky is grey, the sky is black
I’m up, up and gone there’s no looking back
Woah, woah
Woah, woah
John used to be the man with the plan
Now he can’t move now that he’s tied down
To wife and kid, look what it did
He closely resembles a suburban El Cid
Well it’s gone, it’s gone goodbye
There’s not gonna be another time
The sky is grey, the sky is black
I’m up, up and gone there’s no looking back
Well it’s gone, it’s gone goodbye
There’s not gonna be another time
The sky is grey, the sky is black
I’m up, up and gone there’s no looking back
Well it’s gone, it’s gone goodbye
There’s not gonna be another time
The sky is grey, the sky is black
I’m up, up and gone there’s no looking back
Tradução da letra
Os bajuladores e os arrogantes partilham sempre o mesmo senso comum.
Vou olhar ao sol, Vou mijar ao vento
Fazer e perder os mesmos velhos amigos
Bem, foi-se, foi-se, aDeus.
Não vai haver outra altura.
O céu é cinzento, o céu é negro
Estou de pé, de pé e de fora não há como olhar para trás
Woah, woah
Woah, woah
A Judy gostava de foder.
Agora ela é mãe de dois
Antes ela do que eu.
Fui criado pelos lobos, por isso uivo à Lua.
Bem, foi-se, foi-se, aDeus.
Não vai haver outra altura.
O céu é cinzento, o céu é negro
Estou de pé, de pé e de fora não há como olhar para trás
Woah, woah
Woah, woah
O John era o homem com o plano.
Agora ele não se pode mexer agora que está amarrado
À mulher e ao filho, olha o que ele fez.
Ele assemelha-se muito a um El Cid suburbano.
Bem, foi-se, foi-se, aDeus.
Não vai haver outra altura.
O céu é cinzento, o céu é negro
Estou de pé, de pé e de fora não há como olhar para trás
Bem, foi-se, foi-se, aDeus.
Não vai haver outra altura.
O céu é cinzento, o céu é negro
Estou de pé, de pé e de fora não há como olhar para trás
Bem, foi-se, foi-se, aDeus.
Não vai haver outra altura.
O céu é cinzento, o céu é negro
Estou de pé, de pé e de fora não há como olhar para trás