Punch Arogunz — Wellen schlagen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wellen schlagen" de Punch Arogunz.
Letra
Wenn du gemerkt hast, dass du einfach anders bist als die meisten
und nicht mal, weil du das so willst, sondern weil sie dir das zeigen,
dann bist du so wie ich, voller Wut und blind für das Gute.
Du bist genervt von all den Wichsern hier in jeder Minute.
Du kannst nichts machen, keiner hilft dir hoch und gibt die Windschatten,
weil sie nicht mir dir sondern über dich lachen.
Diese Tränen verschwinden, es bleibt nur Hass und wird zu Schmerzen,
weil sie alle auf dich treten und du dich dann nicht mehr zur wehr setzt.
Ja, ich kenn das, wenn sie lachen, weil sie selber alles schaffen,
was sie wollen aber was du gar nicht willst und ständig weiter machen.
Und ich will dir gar nicht sagen, wie man’s ändert und regelt,
ich will dir eigentlich nur sagen, dass der Weg schon «OK» ist.
Es sind Leute, wie wir, die was verändern und bewirken.
Leute, wie wir, weil wir wissen, wie es ist zu stürzen
aber grade dadurch Wellen schlagen, Wellen schlagen, Wellen schlagen.
Gib den Leuten keinen Grund mehr Recht zu haben, Wellen schlagen.
Als ich entschieden hatte, dass ich einfach alles stehen und liegen lasse,
um meine Träume zu leben und meine Ziele machte fanden sie das lustig,
alle sagten sie «mach das bloß nicht»,
und ich hoffte auf Respekt, als alles nacheinander los ging.
Doch sie ändern sich auch dann nicht, diese Leute sind verbittert,
voller Neid und wissen nicht mehr, was Freude ist, seit dem Winter.
Aber um die geht es nicht, ich glaub an das, was ich mache und das schon ewig.
Auch zu Zeiten, als das alles nicht klappte.
Nein, ich bin nicht der Erste mit Gedanken und Zweifeln, aber ich wär auch
nicht der Erste, der es allen beweisen würde.
Denn keine Hürde ist für mich zu hoch, wenn ich weiß wie.
Mein Instinkt treibt mich an, Carnivora High Speed.
Es sind Leute, wie wir, die was verändern und bewirken.
Leute, wie wir, weil wir wissen, wie es ist zu stürzen
aber grade dadurch Wellen schlagen, Wellen schlagen, Wellen schlagen.
Gib den Leuten keinen Grund mehr Recht zu haben, Wellen schlagen.
Für alle Menschen voller Tatendrang, die einfach tagelang kämpfen,
für jeden, der hierüber nur was Schlechtes sagen kann.
Für alle, die sich immer gegen etwas Neues wehren
und alle, die sich gegen diese Leute wehren und gerne etwas Neues wären.
Sieh’s ein, du musst nicht unbedingt beliebt sein, es reicht, wenn du auf
deinem Weg zu deinem Ziel bleibst
und das Reden ist zwar leicht, doch ich hab so das Gefühl, ich bin der lebende
Beweis.
Es sind Leute, wie wir, die was verändern und bewirken.
Leute, wie wir, weil wir wissen, wie es ist zu stürzen
aber grade dadurch Wellen schlagen, Wellen schlagen, Wellen schlagen.
Gib den Leuten keinen Grund mehr Recht zu haben, Wellen schlagen.
Es sind Leute, wie wir, die was verändern und bewirken.
Leute, wie wir, weil wir wissen, wie es ist zu stürzen
aber grade dadurch Wellen schlagen, Wellen schlagen, Wellen schlagen.
Gib den Leuten keinen Grund mehr Recht zu haben, Wellen schlagen.
Tradução da letra
Quando você percebe que você é simplesmente diferente da maioria
e nem mesmo porque tu queres, mas porque eles te mostram isso,
então és como eu, cheio de raiva e cego para o bem.
Estás aborrecido com todos os punheteiros que estão aqui a cada minuto.
Não podes fazer nada, Ninguém te ajuda e dá a sombra do vento.,
porque não se riem de ti, mas de ti.
Estas lágrimas desaparecem, resta apenas ódio e torna-se dor,
porque todos te pisam e depois já não te defendes.
Sim, eu sei que quando eles riem, porque eles mesmos criam tudo.,
o que eles querem, mas o que tu não queres e continua a fazer.
E não quero dizer-te como mudar e regulá-lo.,
Só te quero dizer que o caminho já está "OK".
São pessoas como nós que mudam e fazem a diferença.
Pessoas como nós porque sabemos o que é cair
mas é precisamente por isso que as ondas batem, as ondas batem, as ondas batem.
Não dês mais razões às pessoas para estarem certas, faz ondas.
Quando decidi que deixaria tudo de pé e a mentir,
para viver os meus sonhos e fazer os meus objectivos eles acharam isso engraçado,
todos disseram: "Não faças isso.»,
e esperava respeito quando tudo começou um após o outro.
Mas eles não mudam mesmo nessa altura, estas pessoas são amargas.,
cheia de inveja e já não sabe o que é a alegria, desde o inverno.
Mas não é sobre eles, eu acredito no que faço e tenho feito isso para sempre.
Mesmo quando tudo isto não resultou.
Não, Não sou o primeiro com pensamentos e dúvidas, mas também seria
não foi o primeiro a prová-lo a todos.
Porque nenhum obstáculo é muito alto para mim se eu souber como.
O meu instinto motiva-me, carnívora de alta velocidade.
São pessoas como nós que mudam e fazem a diferença.
Pessoas como nós porque sabemos o que é cair
mas é precisamente por isso que as ondas batem, as ondas batem, as ondas batem.
Não dês mais razões às pessoas para estarem certas, faz ondas.
Para todas as pessoas cheias de energia, que simplesmente lutam durante dias,
para quem só pode dizer algo mau sobre isto.
Para todos aqueles que sempre se defendem contra algo novo
e todos aqueles que se defendem contra essas pessoas e gostariam de ser algo novo.
Admite, não tens necessariamente de ser popular, é o suficiente se estiveres no ar.
continue a caminho do seu destino.
e falar é fácil, mas tenho a sensação de que sou o Vivo
Evidência.
São pessoas como nós que mudam e fazem a diferença.
Pessoas como nós porque sabemos o que é cair
mas é precisamente por isso que as ondas batem, as ondas batem, as ondas batem.
Não dês mais razões às pessoas para estarem certas, faz ondas.
São pessoas como nós que mudam e fazem a diferença.
Pessoas como nós porque sabemos o que é cair
mas é precisamente por isso que as ondas batem, as ondas batem, as ondas batem.
Não dês mais razões às pessoas para estarem certas, faz ondas.