Pulp — Sunrise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunrise" de Pulp.
Letra
I used to hate the sun because it shone on everything I’d done.
Made me feel that all that I had done was overfill the ashtray of my life.
All my achievements in days of yore range from pathetic
to piss-poor, but all that’s gonna change.
Because here comes sunrise. Yeah, here’s your sunrise.
I used to hide from the sun, tried to live my whole life underground.
Why’d you have to rise &ruin all my fun?
Just turned over, closed the curtains on the day.
But here comes sunrise.
Yeah, here’s your sunrise when you’ve been awake
all night long &you feel like crashing out at dawn.
But you’ve been awake all night, so why should you crash out at dawn?
Tradução da letra
Costumava odiar o sol porque brilhava em tudo o que tinha feito.
Fez-me sentir que tudo o que tinha feito era encher o cinzeiro da minha vida.
Todas as minhas conquistas em dias de outrora vão desde patéticos
para os pobres, mas tudo isso vai mudar.
Porque aí vem o nascer do sol. Sim, aqui está o teu nascer do sol.
Eu costumava esconder-me do sol, tentava viver toda a minha vida no subsolo.
Porque tinhas de te levantar e arruinar toda a minha diversão?
Virei - me e fechei as cortinas durante o dia.
Mas aí vem o nascer do sol.
Sim, aqui está o teu nascer do sol quando estás acordado
toda a noite e você se sente como se despenhando ao amanhecer.
Mas estiveste acordado toda a noite, por isso, porque é que devias sair de madrugada?