Pulp — Death Goes to the Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Goes to the Disco" de Pulp.
Letra
Ah ah ah ah ah… / Tonight’s the night / Open your door and I’ll come inside
Don’t be afraid, it willbe alright / I will change your whole life tonight
and you’re so beautiful / too beautiful for this dead-end world
I’m taking you to a better place / oh, far away from this stupid race, oh Come with me / for ever / and ever / please come with me / for ever
No, don’t let me down / oh, don’t make me cry
Lie in my arms / and be mine tonight / Do it Oh, did I tell you / that there was no need to be afraid?
Oh, you’ve got such a beautiful body
Oh, you’ll make such a beautiful body
I smoke these yellow-lit cul-de-sacs at night
You hear my foot-step on your bedroom stair
and I will take the first one in every house in town
I’ll take your sisters and I’ll lay them down / I’ll lay them down
Tonight!
Mother (mother)
Father (father)
Brother (brother)
Take them all a-
Ba ba ba ba…
Make you mine / I want your body
Mother (mother)
Father (father)
Brother (brother)
The wind (the wind)
Streets (streets)
Those girls (girls)
I walked into town (town) (town).
Tradução da letra
Esta noite é a noite. abre a tua porta e eu entro.
Não tenhas medo, vai correr tudo bem. vou mudar a tua vida toda esta noite .
e tu és tão bonita / demasiado bonita para este mundo sem fim
Estou a levar-te para um lugar melhor, longe desta raça estúpida, Vem comigo para sempre e sempre por favor Vem comigo para sempre
Não me desiludas. não me faças chorar .
Deita-te nos meus braços e sê minha esta noite. eu disse-te que não havia necessidade de ter medo?
Tens um corpo tão bonito.
Oh, vais fazer um corpo tão bonito
Fumo estes sacos amarelos à noite.
Ouves o meu pé a pisar a escada do teu quarto
e eu fico com o primeiro em todas as casas da cidade.
Vou pegar nas tuas irmãs e vou deitá - las. vou deitá-las.
Esta noite!
Mãe)
Pai (Pai))
Irmão (irmão))
Levem-nos a todos.-
Ba ba ba ba ba ba…
Make you mine / I want your body
Mãe)
Pai (Pai))
Irmão (irmão))
O vento (o vento))
Ruas (ruas))
Aquelas raparigas (raparigas))
Entrei na cidade.