Pulp Dogs — I Loved You Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Loved You Girl" de Pulp Dogs.
Letra
I know I have to admit that, I’ve lost sometimes
Yes, I have to admit, sometimes I’ve lost in my life
…But I did all… all that I could do… before I’ve lost…
I knew I have to admit that I’ve lost sometimes
But I did all… all that I could do When I took you by the hand and… I led you… down by the garden…
I left my pride, underneath my bed
I used to play myself child… just to make you laugh my babe
But I did all that I could do before I lost
Oh… Oh…but you left me… there…so alone
So long, so long while I thought you were in love
You made me walk through-out these ways,
It’s my heart that you betrayed… but instead
You made me turn, so alone, so long
While I thought you were in love
Please let me run, I wanna go, I wanna escape this oblivion
But instead… you make me turn so alone, so long
While I’m sure that you’re in love…
You wanted me to believe that you left me there
'cause you had to go somewhere else
But instead… you make me turn so alone, so long
While I’m sure that you’re in love…
I know I have to admit that, I’ve lost sometimes
Yes, I have to admit, sometimes I’ve lost in my life
…But I did all… all that I could do… before I’ve lost…
I left my pride, underneath my bed
I used to play myself child… just to make you laugh my babe
But I did all that I could, remember
To love you girl…
Oh… Oh…but you left me… there…so alone
So long, so long while I thought you were in love.
Tradução da letra
Sei que tenho de admitir que, às vezes, perdi
Sim, tenho que admitir, às vezes perdi na minha vida
Mas fiz tudo o que pude antes de perder…
Eu sabia que tinha de admitir que às vezes perdi
Mas eu fiz tudo ... tudo o que pude fazer quando te peguei pela mão e ... levei-te... até ao jardim.…
Deixei o meu orgulho, Debaixo da minha cama.
Eu costumava fazer de mim criança ... só para te fazer rir, meu amor.
Mas fiz tudo o que podia antes de perder
Mas deixaste-me... there...so sozinho
Adeus, adeus enquanto pensava que estavas apaixonado
Fizeste-me andar por aqui.,
Foi o meu coração que traíste, mas em vez disso...
Fizeste-me transformar, tão sozinha, tão longa
Enquanto pensava que estavas apaixonado
Por favor, deixa-me correr, quero ir, quero fugir deste esquecimento
Mas em vez disso ... fazes-me virar tão sozinho, tanto tempo.
Enquanto tenho a certeza que estás apaixonado…
Querias que acreditasse que me tinhas deixado lá.
porque tinhas de ir a outro lado.
Mas em vez disso ... fazes-me virar tão sozinho, tanto tempo.
Enquanto tenho a certeza que estás apaixonado…
Sei que tenho de admitir que, às vezes, perdi
Sim, tenho que admitir, às vezes perdi na minha vida
Mas fiz tudo o que pude antes de perder…
Deixei o meu orgulho, Debaixo da minha cama.
Eu costumava fazer de mim criança ... só para te fazer rir, meu amor.
Mas fiz tudo o que pude, lembras-te?
Para te amar…
Mas deixaste-me... there...so sozinho
Tanto tempo, tanto tempo enquanto pensava que estavas apaixonado.