Pulley — Rattling Rust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattling Rust" de Pulley.
Letra
Seventeen, life went fast and it passed me by And I figured out to make it on your own
I had no one, no direction in front of me
I kept looking back remembering what it was
Remembering how it was
And everything that’s left to me has gone
And everything that’s left to me has gone to you
There’s nothing left of me And I can’t believe
I can’t believe
I can’t believe this is how it ends
I lost you as a friend
And I am moving on and on and on to bigger dreams
It’s just the way I planned
And that’s the way it is Stepping by the sound of rust and I washed away
Afraid of anyone, anyone with harm
I know someday I will break these chains and be free again
I need something new
I need a better world
A life away from you
And everything that’s left to me has gone
And everything that’s left to me has gone to you
There’s nothing left of me And I can’t believe
I can’t believe
I can’t believe this is how it ends
I lost you as a friend
And I am moving on and on and on to bigger dreams
It’s just the way i planned
And that’s the way it is Going nowhere locked inside this bedroom
With a materass on the floor I try and sleep
Imagine where I wake up what will find me Staring at me with a blink on your face
And I followed you
And I can’t believe this is how it ends
I lost you as a friend
And I am moving on and on and on to bigger dreams
It’s just the way I planned
And that’s the way it is And if I had a choice I’d ask for more
If I had a choice I’d ask for more
Tradução da letra
Dezassete anos, a vida foi rápida e passou por mim e eu descobri como fazê-la sozinha.
Eu não tinha ninguém, nenhuma direção na minha frente
Estava sempre a olhar para trás, a lembrar-me do que era.
Lembrando como era
E tudo o que me resta desapareceu.
E tudo o que me resta foi para ti
Não há mais nada de mim e não posso acreditar
Não acredito.
Não acredito que é assim que acaba.
Perdi-te como amigo.
E estou a seguir em frente e em frente para sonhos maiores
Foi como planeei.
E é assim que ele está a pisar pelo som da ferrugem e eu lavei-me
Medo de qualquer um, qualquer um com dano
Sei que um dia quebrarei estas correntes e serei livre novamente.
Preciso de algo novo.
Preciso de um mundo melhor.
Uma vida longe de TI
E tudo o que me resta desapareceu.
E tudo o que me resta foi para ti
Não há mais nada de mim e não posso acreditar
Não acredito.
Não acredito que é assim que acaba.
Perdi-te como amigo.
E estou a seguir em frente e em frente para sonhos maiores
Foi como planeei.
E é assim que não vai a lado nenhum trancado dentro deste quarto.
Com um material no chão tento dormir
Imagina onde acordo o que me vai encontrar a olhar para mim com um piscar de olhos na tua cara
E eu segui-te
E não acredito que é assim que acaba.
Perdi-te como amigo.
E estou a seguir em frente e em frente para sonhos maiores
Foi como planeei.
E é assim que as coisas são e se eu tivesse escolha, pediria mais.
Se tivesse escolha, pediria mais.