Pulley — All We Have letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All We Have" de Pulley.
Letra
great aspirations often fall too short to fly.
life alone can take us on its twisted path
as we wander down this road not all sure where to go.
sometimes the scenery can just bore you to death.
as i sit down to write, another day has passed me by,
they all seem the same anymore with so little time to live,
and so much time to kill, how’s it that i still find so much time to be bored?
am i wasting time, is my purpose being served,
am i part of a bigger master plan?
today is all i have, can’t change yesterday.
strolling down this road again,
life has made me cynical, it’s taught me about its pain.
is the little blue man using me for him?
i guess i know the answer already,
so does he, but when he goes he’ll know if his sin was sin.
i guess for now the only answers
that i’ll get will be the ones i can figure out myself.
listen closely friends we’re coming to this story’s end,
and i don’t think that i have rid from any doubt.
Tradução da letra
grandes aspirações muitas vezes são muito curtas para voar.
a vida por si só pode levar-nos pelo seu caminho retorcido.
enquanto caminhamos por este caminho, nem todos sabemos para onde ir.
às vezes, a paisagem pode aborrecer-nos até à morte.
enquanto me sento para escrever, outro dia passou por mim,
parecem todos iguais com tão pouco tempo para viver,
e tanto tempo para matar, como é que ainda tenho tanto tempo para me aborrecer?
estou a perder tempo, o meu propósito está a ser servido,
faço parte de um plano mestre maior?
hoje é tudo o que tenho, não posso mudar ontem.
passeando por esta estrada de novo,
a vida tornou-me cínica, ensinou-me sobre a sua dor.
o pequeno homem azul está a usar-me por ele?
acho que já sei a resposta.,
ele também, mas quando for, saberá se o seu pecado foi pecado.
acho que por agora as únicas respostas
que eu vou ter serão os que eu posso descobrir sozinho.
ouçam bem amigos estamos a chegar ao fim desta história,
e acho que não me livrei de nenhuma dúvida.