Pugwash — Be My Friend Awhile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be My Friend Awhile" de Pugwash.
Letra
in the middle of a bad one
when the sun has gone away
and the pillow of my head is concret gray
i can see a new beggining, i can feel it i my bones
but it’s takin me so long to shake off this cold
cause she’s the one who torn me up inside
she’s the one who stole my valentine
but you can have me for a song and a smile
if you’ll only be my friend awhile
be my friend awhile
be my friend awhile
looking back over the good times
thru the laughter and the tears
all this revene i hold is pure and sincere
but reality was peering like a vista backened true
and my soul was taken from me slowly by you
cause she’s the one who torn me up inside
and the one who stole my valentine
but you can have me for a song and a smile
if you’ll only be my friend awhile
be my friend awhile
be my friend awhile
Tradução da letra
no meio de uma má
quando o sol desaparecer
e a almofada da minha cabeça é cinzenta
eu posso ver um novo beggining, eu posso senti-lo meus ossos
mas está a levar-me tanto tempo para me livrar deste frio.
porque foi ela que me rasgou por dentro.
foi ela que roubou o meu cartão de São Valentim.
mas podes ter - me para uma canção e um sorriso
se fores meu amigo por algum tempo
sê meu amigo por um tempo
sê meu amigo por um tempo
olhando para trás para os bons tempos
através do riso e das lágrimas
toda esta vingança que tenho é pura e sincera
mas a realidade espreitava como uma vista resplandecente
e a minha alma foi-me retirada lentamente por ti
porque foi ela que me rasgou por dentro.
e aquele que roubou o meu cartão de São Valentim
mas podes ter - me para uma canção e um sorriso
se fores meu amigo por algum tempo
sê meu amigo por um tempo
sê meu amigo por um tempo