Pugaciov Sulla Luna — Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universe" de Pugaciov Sulla Luna.
Letra
if i were a clock i would stop sometimes
if i were the sun i would not shine
if i were a cloud i would be upside down
if i were rain i would fall in vain
what if i were you? sometimes
we are just pieces of a little game, we are just games of a star
we are just stars in the sea, (we are) just a sea in a teardrop, teardrop
we are just seconds in time, life by life
we are just seconds in time, life by life
what if i were you? next time
if i could turn the world, i would change my mind
if i could breathe the sky, i would hear no sound
if i could be everyone if i could be no one
if i could be myself, if i could be someone else, i would
Tradução da letra
se eu fosse um relógio pararia às vezes
se eu fosse o sol não brilharia
se eu fosse uma nuvem estaria de cabeça para baixo
se eu fosse chuva cairia em vão
e se eu fosse a ti? Ora
somos apenas peças de um pequeno jogo, somos apenas jogos de uma estrela
somos apenas estrelas no mar, apenas um mar em uma lágrima, lágrima
somos apenas segundos no tempo, vida por vida
somos apenas segundos no tempo, vida por vida
e se eu fosse a ti? proximo
se pudesse transformar o mundo, mudaria de ideias.
se eu pudesse respirar o céu, não ouvia nenhum som
se eu pudesse ser toda a gente se não pudesse ser ninguém
se eu pudesse ser eu mesma, se pudesse ser outra pessoa, eu seria