Pugaciov Sulla Luna — Bigger Blue Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger Blue Sea" de Pugaciov Sulla Luna.
Letra
Take care of your load
while heading down the road
and don’t you turn around in your confusion
just hope that star stays with you this night
missing toys and little soldiers' games
must be another way out
Tall trees shadowing
red clouds shimmering
and live all of your life without dislikings
part of me and part of you is gone!
maybe ina bigger blue sea
don’t throw your sand in a little glass
but in a bigger blue sea
Understand: take my hand and sing
there is something you can see now
there is our life to be lived on watching a bigger blue sea
missing toys and little soldiers' games
don’t throw your sand in a little glass
missing…
don’t throw…
Memories won’t bite us anymore
batteries were recharged
we are clipped
and complete
please be cheerful for us Watch us from above
you won’t be forgotten
Love shine from above
you won’t be forsaken
Tradução da letra
Toma conta da tua carga.
enquanto caminhava pela estrada
e não te vires na tua confusão
só espero que essa estrela fique contigo esta noite.
brinquedos desaparecidos e jogos de pequenos soldados
deve ser outra saída.
Árvores altas a sombrear
nuvens vermelhas a cintilar
e viver toda a tua vida sem desgostos
parte de mim e parte de ti desapareceu!
talvez num mar azul maior.
não atires areia para um copo
mas num mar azul maior
Entenda: pegue minha mão e cante
há algo que você pode ver agora
há a nossa vida para ser vivida observando um mar azul maior
brinquedos desaparecidos e jogos de pequenos soldados
não atires areia para um copo
ausente…
não atires.…
As memórias já não nos mordem.
as baterias foram recarregadas
estamos encurralados.
completo
por favor, alegrem-se por nos verem de cima.
não serás esquecido
O amor brilha de cima
não serás abandonado