Puff Daddy & The Family — If I Should Die Tonight (Interlude) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Should Die Tonight (Interlude)" de Puff Daddy & The Family.
Letra
Sometimes I think about dyin
Yeahhh-haaa
Unfortunately, I’m seein a lot of death in my life
Oahhhooooh
I seen a lot of friends die
I seen a lot of family members die
If, I, should, diiiiie tonight
When I think about dyin, I think about
Won’t it be, alllll, before my time?
A sense of release
Just released from all the pressures
I know dyin, sugar yeah
And all the negativity
Cause, I know you
I also think about, finally, gettin a chance to see
All the loves ones again
If, I, should, diiiiie tonight
That left before me That’ll be kinda fly
Won’t, it be, alllll, before my ti-me
Walk through the gates, see my grandmother
See BIG, see God, heh
I know dyin, sugar yeah
Shit is crazy
Because I know you, know youuuu
I never been afraid to die
If I should, diiiiie tonight
But I know I don’t wanna die
Not just yet anyway
Won’t it be, alllll before, my time?
Feel like I got a lot more livin to do
I know dyin, sugar yeahhhhaeahhh
Lot of unfinished business
Cause I know, you, ohhhhh
KnowhatI’msayin?
If I, should die, tonight ba-by
We’ll see
Won’t it be far before my time?
I know dyin
What does it all mean?
Sugar yeah
Sugar yeah
What does it all mean?
Yeahhahahhhahhhhhahhh
I don’t wanna die…
Tradução da letra
Às vezes penso no dyin.
Yeahhh-haaa
Infelizmente, vejo muita morte na minha vida.
Oahhhoooh
Vi muitos amigos morrerem.
Vi muitos familiares morrerem.
Se, eu, devo, morrer esta noite
Quando penso na dyin, penso
Não será, allll, antes do meu tempo?
Uma sensação de libertação
Acabou de sair de todas as pressões
Eu conheço o dyin, sugar sim
E toda a negatividade
Porque eu conheço-te.
Também penso em, finalmente, ter a oportunidade de ver
All the loves ones again
Se, eu, devo, morrer esta noite
Que saiu antes de mim que vai ser tipo voar
Não será, allll, antes da minha ti-me
Atravessa os portões, vê a minha avó.
Ver Grande, ver Deus, heh
Eu conheço o dyin, sugar sim
Isto é uma loucura.
Porque eu conheço-te, conheço-te
Nunca tive medo de morrer.
Se eu quiser, diiiiie esta noite.
Mas sei que não quero morrer.
Ainda não.
Não será, allll antes, o meu tempo?
Sinto que tenho muito mais vida para fazer
Eu conheço o dyin, sugar yeahhhaeahhh
Muitos assuntos inacabados
Porque eu sei, tu, ohhhhh
Sabes o que estou a dizer?
Se eu morrer esta noite
Veremos.
Não será muito antes do meu tempo?
Eu conheço o dyin.
O que significa tudo isto?
Açúcar sim
Açúcar sim
O que significa tudo isto?
Yeahhahahhhhhhhahhh
Não quero morrer.…