Puddle Of Mudd — Famous letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Famous" de Puddle Of Mudd.

Letra

Hollywood hills, pocket full of shells
Sunset draggin', I haven’t even slept for days on end
Something’s gotta give
Might as well live it up until the fat lady sings
You want it, you got it It’s everything you dreamed
'Cause I just wanna be famous, be so fuckin' jaded
'Cause all the Playboy bunnies take my money from me Show up at the Oscars, smoke out Dennis Hopper
The money is for nothin' and the chicks are for free
Yeah, I wanna be f-f-famous
When you sleep all day and still get paid
When the sun goes down, we do it all over again
'Cause when you’re on a roll, they gotta let ya go Right through the back door, let the games begin
You want it, you got it It’s everything you dreamed
'Cause I just wanna be famous, be so fuckin' jaded
'Cause all the Playboy bunnies take my money from me Show up at the Oscars, smoke out Dennis Hopper
The money is for nothin' and the chicks are for free
Yeah, I wanna be f-f-famous
And I hope that it’s everything that you dreamed about
Be careful what you wish for
Hope that it’s everything that you dreamed
When everything’s fallin' apart at the seams
And I know that you never believed in me Don’t ever let 'em fuck with your dreams
Since it means so much to you
You want it, you got it It’s everything you dreamed
'Cause I just wanna be famous, be so fuckin' jaded
'Cause all the Playboy bunnies take my money from me Show up at the Oscars, smoke out Dennis Hopper
The money is for nothin' and the chicks are for free
I just wanna be famous 'cause fame is contagious
Now all the Playboy bunnies want my honey from me Show up at the Grammy’s, so loaded they can me The money is for nothin' and the chicks are for free
Yeah, I wanna be f-f-famous
Yeah, I wanna be f-f-famous

Tradução da letra

Hollywood hills, bolso cheio de conchas
Sunset dragin', não durmo há dias a fio
Algo tem de dar
Mais vale vivê-la até a senhora gorda cantar
Você quer, você tem é tudo o que você sonhou
Porque eu só quero ser famoso, ser tão cansado
Porque todos os coelhinhos da Playboy tiram-me o dinheiro, aparecem nos Óscares, fumam o Dennis Hopper
O dinheiro é para nada e as miúdas são de graça.
Sim, quero ser F-F-famoso
Quando dormes o dia todo e ainda és pago
Quando o sol se põe, fazemos tudo de novo.
Porque quando estás em Maré de sorte, eles têm de te deixar passar pela porta das Traseiras, deixar os jogos começarem .
Você quer, você tem é tudo o que você sonhou
Porque eu só quero ser famoso, ser tão cansado
Porque todos os coelhinhos da Playboy tiram-me o dinheiro, aparecem nos Óscares, fumam o Dennis Hopper
O dinheiro é para nada e as miúdas são de graça.
Sim, quero ser F-F-famoso
E espero que seja tudo o que sonhaste
Cuidado com o que desejas.
Espero que seja tudo o que sonhaste
Quando tudo está a desmoronar-se às costuras
E sei que nunca acreditaste em mim. nunca deixes que te fodam os sonhos.
Já que significa tanto para ti
Você quer, você tem é tudo o que você sonhou
Porque eu só quero ser famoso, ser tão cansado
Porque todos os coelhinhos da Playboy tiram-me o dinheiro, aparecem nos Óscares, fumam o Dennis Hopper
O dinheiro é para nada e as miúdas são de graça.
Só quero ser famoso porque a fama é contagiosa.
Agora todos os coelhinhos da Playboy querem a minha querida de mim, aparecem no Grammy, tão ricos que me podem dar o dinheiro é para nada e as miúdas são de graça.
Sim, quero ser F-F-famoso
Sim, quero ser F-F-famoso