Puddle Of Mudd — Better Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Place" de Puddle Of Mudd.
Letra
It’s always so damn hard to say goodbye
To the ones that you love the most
It’s just never that easy
My cousins fading fast
I can’t believe that I didn’t see it coming
I didn’t see it coming down
I should’ve been there to pick you up I could’ve been there to help you out
When you were going down
I should’ve been there to pick you up I could’ve been there to help you out
But you were gone
I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you’re in a better place
But I can’t get you out of my mind
I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you’re in a better place
Why’d you say goodbye?
The pictures in my head
Will never be enough to replace
All the good times we had together, man
I miss you every day, I miss you every day
And I wake up in a cold, cold sweat, yeah
The picture’s in my head
Will never be enough to replace
All the good times we had together, man
I should’ve been there to pick you up I could’ve been there to help you out
But you were gone
I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you’re in a better place
But I can’t get you out of my mind
I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you’re in a better place
Why’d you say goodbye?
And I know you tried
(Well, I could’ve been there to help you out)
I know you cried
(I should’ve been there to pick you up)
When you were falling down
I never got a chance to say
I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you’re in a better place
But I can’t get you out of my mind
I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you’re in a better place
Why’d you say goodbye?
I know you’re in a better place
But I can’t get you out of my mind
I know you’re in a better place
But I can’t get you out of my mind
Tradução da letra
É sempre tão difícil dizer adeus
Para aqueles que mais amas
Nunca é assim tão fácil.
Os meus primos estão a desaparecer rapidamente.
Não acredito que não estava à espera.
Não o vi a descer.
Devia ter ido buscar-te. podia ter ido ajudar-te.
Quando estavas a cair
Devia ter ido buscar-te. podia ter ido ajudar-te.
Mas tinhas desaparecido.
Nunca me quero despedir.
Nunca me quero despedir.
Sei que estás num lugar melhor.
Mas não te consigo tirar da minha cabeça
Nunca me quero despedir.
Nunca me quero despedir.
Sei que estás num lugar melhor.
Porque te despediste?
As fotos na minha cabeça
Nunca será suficiente para substituir
Todos os bons tempos que passámos juntos, meu.
Sinto a tua falta todos os dias, sinto a tua falta todos os dias
E acordo com suores frios, sim
A fotografia está na minha cabeça.
Nunca será suficiente para substituir
Todos os bons tempos que passámos juntos, meu.
Devia ter ido buscar-te. podia ter ido ajudar-te.
Mas tinhas desaparecido.
Nunca me quero despedir.
Nunca me quero despedir.
Sei que estás num lugar melhor.
Mas não te consigo tirar da minha cabeça
Nunca me quero despedir.
Nunca me quero despedir.
Sei que estás num lugar melhor.
Porque te despediste?
E sei que tentaste.
Eu podia ter estado lá para te ajudar .)
Eu sei que choraste
Devia ter ido buscar-te .)
Quando estavas a cair
Nunca tive a oportunidade de dizer
Nunca me quero despedir.
Nunca me quero despedir.
Nunca me quero despedir.
Sei que estás num lugar melhor.
Mas não te consigo tirar da minha cabeça
Nunca me quero despedir.
Nunca me quero despedir.
Sei que estás num lugar melhor.
Porque te despediste?
Sei que estás num lugar melhor.
Mas não te consigo tirar da minha cabeça
Sei que estás num lugar melhor.
Mas não te consigo tirar da minha cabeça