Public Enemy — Thin Line Between Law & Rape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thin Line Between Law & Rape" de Public Enemy.
Letra
Ya took me from a place
Where the race didn’t matter
And gathered up bodies
Without a choice
So I rather
Pass my opinion/back
Run ya over
With my rack an pinion
Never stop the engine
For watcha fathers did do the indian
North &south
Plus the Carribbean
I got a vendetta
Cause I know better
Better black than a stereotype white
No cash flow wit out work
Talkin bout the past
You busted our past
You busted our ass
Now you afraid cause I never got paid
Now sucka jump
You cant take whatcha want
You can’t take whatcha want
Cause ya took whatcha want
Cant get away cause we got it on tape
You cant take whatcha want
Cause ya took whatcha want
Thin line between law &rape (scream)
You can’t take whatcha want
Dont cha know
We aint got nuttin left
Cause you took the rest
We aint got jazz rock &roll
Rappin the lose
Wit a few fat ladies left singin da blues
Go abracadabra to make
A wish I can mess wit
Wonder why I’m under
Neath a crew I cant get wit
I never knew land was an acquisition
BS from the best man in position
Come again wit dat shit
And set hit like a punk
No, you cant take whatcha want
Break
You cant take whatcha want
I open up the trunk
I see your phony ass
Try to counterfeit funk
From land to land
To sea to sea
Allover got the other man
Messin wit me Took the motherland
Made a slave of my mother and man
Got a good man
Sayin goddamn
…Long pause
And to hell with
Back in the days
Unless we go way back
To the black ways
Always
Watch your back
If ya crooked dont front
You cant take whatcha want
We died on the line
We walk the fine line he talked a good line
Tradução da letra
Tu tiraste-me de um lugar
Onde a corrida não importava
E reuniu corpos
Sem escolha
Então eu prefiro
Devolve-me a minha opinião
Atropela-te
Com a minha prateleira um pinion
Nunca pares o motor
Porque os pais de watcha fizeram o indiano
Norte e sul
Mais o Carribbean
Tenho uma vingança.
Porque eu sei que não.
É melhor preto do que um estereótipo branco
Sem cash flow wit out work
Falando do passado
Estragaste o nosso passado.
Deste cabo de nós.
Agora tens medo porque nunca fui pago.
Agora sucka jump
Não podes levar o que queres.
Não podes levar o que queres.
Porque levaste o que querias
Não podemos fugir porque temos isso gravado
Não podes levar o que queres.
Porque levaste o que querias
Ténue linha entre a lei e a violação (scream))
Não podes levar o que queres.
Não sei
Ainda não temos o nuttin.
Porque levaste o resto.
Não temos jazz rock & roll
Rappin the lose
Com algumas senhoras gordas deixadas singin da blues
Vai abracadabra fazer
Um desejo que posso confundir
Pergunto-me porque estou sob ...
Não consigo perceber
Nunca soube que a terra era uma aquisição.
Bs do padrinho em posição
Volta com essa merda.
E acertar como um punk
Não, Não podes levar o que quiseres.
Quebrar
Não podes levar o que queres.
Eu abro a mala.
Estou a ver o teu rabo falso.
Tentar falsificar o funk
De terra em terra
Para o mar para o mar
Toda a gente apanhou o outro homem.
Messin wit me Took the motherland
Feito escravo da minha mãe e do meu homem
Tenho um bom homem.
Estou a dizer
…Pausa
E para o inferno com
De volta aos tempos
A menos que voltemos atrás
Para os caminhos Negros
Sempre
Cuidado com as costas.
Se você torto não Frente
Não podes levar o que queres.
Morremos na linha.
Nós andamos na linha fina ele falou uma boa linha