Public Enemy — Rightstarter (Message To A Black Man) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rightstarter (Message To A Black Man)" de Public Enemy.
Letra
MIND OVER MATTER — MOUTH IN MOTION
CAN’T DEFY CAUSE I’LL NEVER BE QUIET
THEY STARTED A RIOT
SPENT A BUCK IN THE 90'S — WHATCHA YOU GOT IS A PREACHER
FORGIVIN' THIS TORTURE OF THE SYSTEM THAT BROUGHT 'CHA
I’M ON A MISSION AND YOU GOT THAT RIGHT
ADDIN' FUEL TO THE FIRE — PUNCH TO THE FIGHT
MANY HAVE FORGOTTEN WHAT WE CAME HERE FOR
NEVER KNEW OR HAD A CLUE — SO YOU’RE ON THE FLOOR
JUST GROWIN NOT KNOWIN ABOUT YOUR PAST
NOW YOU’RE LOOKIN' PRETTY STUPID WHILE YOU’RE SHAKIN' YOUR ASS
MIND OVER MATTER — MOUTH IN MOTION
CAN’T DEFY CAUSE I’LL NEVER BE QUIET
THEY STARTED A RIOT
SOME PEOPLE FEAR ME WHEN I TALK THIS WAY
SOME COME NEAR ME — SOME RUN AWAY
SOME PEOPLE TAKE HEED TO EVERY WORD I SAY
SOME WANNA BUILD A POSSE — SOME STAY AWAY
SOME PEOPLE THINK THAT WE PLAN TO FAIL
WONDER WHY WE GO UNDER OR WE GO TO JAIL
SOME ASK US WHY WE ACT THE WAY WE ACT
WITHOUT LOOKIN' HOW LONG THEY KEPT US BACK
MIND OVER MATTER — MOUTH IN MOTION
CAN’T DEFY CAUSE I’LL NEVER BE QUIET
THEY STARTED A RIOT
YES YOU IF I BORE YOU — I WON’T IGNORE YOU
I’M SAYIN THINGS THAT THEY SAY I’M NOT SUPPOSED TO
GIVE YOU PRIDE THAT YOU MAY NOT FIND
IF YOU’RE BLIND ABOUT YOUR PAST THEN I’LL POINT BEHIND
KINGS, QUEENS, WARRIORS, LOVERS
PEOPLE PROUD — SISTERS AND BROTHERS
THEIR BIGGEST FEAR — SUCKERS GET TEARS
WHEN WE CAN TOP THEIR BEST IDEA
MIND OVER MATTER — MOUTH IN MOTION
CAN’T DEFY CAUSE I’LL NEVER BE QUIET
THEY STARTED A RIOT
MIND REVOLUTION — OUR SOLUTION
MIND OVER MATTER — MOUTH IN MOTION
CORNERS DON’T SELL IT — NO YOU CAN’T BUY IT
DEFY CAUSE I’LL NEVER BE QUIET
THEY STARTED A RIOT
OUR SOLUTION — MIND REVOLUTION
CAN’T SELL IT — NO YOU CAN’T BUY IT IN A POTION
YOU LIE ABOUT THE LIFE THAT YOU WANTED TO TRY
TELLIN' ME ABOUT A HEAD — YOU DECIDED TO FLY
ANOTHER BROTHER WITH THE SAME WOES THAT YOU FACE
BUT YOU SHOT WITH THE SAME HANDS — YOU FALL FROM GRACE
EVERY BROTHER SHOULD BE EVERY BROTHER’S KEEPER
BUT YOU SHOT WITH YOUR LEFT WHILE YOUR RIGHT WAS ON YOUR BEEPER
MIND OVER MATTER — MOUTH IN MOTION
CAN’T DEFY CAUSE I’LL NEVER BE QUIET
THEY STARTED A RIOT
AS THE WORLD TURNS — IT’S A TERRIBLE WASTE
TO SEE THE STUPID LOOK STUCK ON YOUR FACE
TIMEBOMB ALARM FOR THE WORLD — JUST TRY IT
KNOWN TO ALL ZONES AS THE ONE MAN RIOT
I’M ON A MISSION TO SET YOU STRAIGHT
CHILDREN — IT’S NOT TOO LATE
EXPLAIN TO THE WORLD WHEN IT’S PLAIN TO SEE
TO BE WHAT THE WORLD DOESN’T WANT US TO BE
MIND OVER MATTER — MOUTH IN MOTION
CAN’T DEFY CAUSE I’LL NEVER BE QUIET
THEY STARTED A RIOT
Tradução da letra
MENTE SOBRE MATÉRIA-BOCA EM MOVIMENTO
NÃO POSSO DESAFIAR PORQUE NUNCA FICAREI CALADO
ELES COMEÇARAM UM MOTIM.
GASTASTE UM DÓLAR NOS ANOS 90. O QUE TENS É UM PREGADOR —
ESQUECENDO ESTA TORTURA DO SISTEMA QUE TROUXE
ESTOU NUMA MISSÃO E TENS RAZÃO.
ADICIONANDO COMBUSTÍVEL PARA O FOGO-PUNCH PARA A LUTA
MUITOS ESQUECERAM - SE DO QUE VIEMOS CÁ FAZER.
NUNCA SOUBE, NEM SABIA, POR ISSO ESTÁS NO CHÃO.
APENAS CRESCER NÃO SABER SOBRE O TEU PASSADO
AGORA ESTÁS COM UM AR MUITO ESTÚPIDO ENQUANTO MEXES O RABO
MENTE SOBRE MATÉRIA-BOCA EM MOVIMENTO
NÃO POSSO DESAFIAR PORQUE NUNCA FICAREI CALADO
ELES COMEÇARAM UM MOTIM.
ALGUMAS PESSOAS TEMEM-ME QUANDO FALO ASSIM.
ALGUNS CHEGAM PERTO DE MIM - ALGUNS FOGEM
ALGUMAS PESSOAS TOMAM ATENÇÃO A CADA PALAVRA QUE EU DIGO
ALGUNS QUEREM CONSTRUIR UM GRUPO-ALGUNS FICAM LONGE
ALGUMAS PESSOAS PENSAM QUE PLANEJAMOS FALHAR
PERGUNTO-ME PORQUE NOS AFUNDAMOS OU VAMOS PARA A PRISÃO.
ALGUNS NOS PERGUNTAM POR QUE AGIMOS COMO AGIMOS
SEM OLHAR QUANTO TEMPO NOS MANTIVERAM AFASTADOS
MENTE SOBRE MATÉRIA-BOCA EM MOVIMENTO
NÃO POSSO DESAFIAR PORQUE NUNCA FICAREI CALADO
ELES COMEÇARAM UM MOTIM.
SIM VOCÊ SE EU O ABORRECER-EU NÃO VOU IGNORÁ-LO
ESTOU A DIZER COISAS QUE DIZEM QUE NÃO DEVO
DAR-TE ORGULHO PARA QUE NÃO ENCONTRES
SE ESTÁS CEGO COM O TEU PASSADO, ENTÃO EU VOU APONTAR PARA TRÁS.
REIS, RAINHAS, GUERREIROS, AMANTES
PESSOAS ORGULHOSAS-IRMÃS E IRMÃOS
OS SEUS MAIORES OTÁRIOS DE MEDO CHORAM
QUANDO PODEMOS SUPERAR A SUA MELHOR IDEIA
MENTE SOBRE MATÉRIA-BOCA EM MOVIMENTO
NÃO POSSO DESAFIAR PORQUE NUNCA FICAREI CALADO
ELES COMEÇARAM UM MOTIM.
REVOLUÇÃO DA MENTE-A NOSSA SOLUÇÃO
MENTE SOBRE MATÉRIA-BOCA EM MOVIMENTO
AS ESQUINAS NÃO A VENDEM-NÃO, NÃO A PODES COMPRAR —
DESAFIA PORQUE NUNCA ME CALAREI
ELES COMEÇARAM UM MOTIM.
A NOSSA SOLUÇÃO — REVOLUÇÃO MENTAL
NÃO PODES VENDÊ - LA. NÃO PODES COMPRÁ-LA NUMA POÇÃO.
MENTES SOBRE A VIDA QUE QUERIAS TENTAR
A FALAR - ME DE UMA CABEÇA, DECIDISTE VOAR.
OUTRO IRMÃO COM OS MESMOS PROBLEMAS QUE TU ENFRENTAS.
MAS DISPARASTE COM AS MESMAS MÃOS-CAÍSTE DA GRAÇA
TODOS OS IRMÃOS DEVEM SER GUARDIÕES DE TODOS OS IRMÃOS
MAS DISPARASTE COM A ESQUERDA ENQUANTO A DIREITA ESTAVA NO TEU BIP.
MENTE SOBRE MATÉRIA-BOCA EM MOVIMENTO
NÃO POSSO DESAFIAR PORQUE NUNCA FICAREI CALADO
ELES COMEÇARAM UM MOTIM.
À MEDIDA QUE O MUNDO SE TRANSFORMA - É UM DESPERDÍCIO TERRÍVEL
PARA VER O OLHAR ESTÚPIDO PRESO NA TUA CARA
ALARME TIMEBOMB PARA O MUNDO-BASTA TENTAR
CONHECIDO POR TODAS AS ZONAS COMO O MOTIM DE UM HOMEM
ESTOU NUMA MISSÃO PARA TE ESCLARECER.
CRIANÇAS-NÃO É TARDE DEMAIS
EXPLICA AO MUNDO QUANDO É SIMPLES DE VER
SER O QUE O MUNDO NÃO QUER QUE SEJAMOS
MENTE SOBRE MATÉRIA-BOCA EM MOVIMENTO
NÃO POSSO DESAFIAR PORQUE NUNCA FICAREI CALADO
ELES COMEÇARAM UM MOTIM.