Public Enemy — Politics Of The Sneaker Pimps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Politics Of The Sneaker Pimps" de Public Enemy.
Letra
On the outs I lace up, the world I face up To score on anybody, its war on everybody
The new guys come in blood shot between the eyes
As long as their sellin that merchandise
And one what goes in don’t come back
The color may be green but its also black
And red I know many heads that spent bloodshed
Cursed in converses, dead in Pro Keds
Now every Tom, Dick, Harry or Joe Smith
Skip the spauldings, pony’s, and k-swiss
High school and college coaches gettin
Kickbacks from scholarships and them slave ships
Hey Dr. J where you got those moves
Was it gettin high in the schools
Can it be the shoes?
Truth is truth, I tear the fuckin roof off the house
Expose them foes with my mouth
I see corporate hands up in foreign lands
With the man behind the man gettin paid behind the man
I hold the rocket stop the hand in my pocket
200 a pair but I’m addicted to the gear
They’ll make me do things on the court to amaze ya I heard they make em for a buck 8 in Asia
They came a long way baby since
Clyde Frazier had pumas, pullin mad consumers
Them Filas I’m feelin but I cant touch the ceiling
Them New Balance hits 120 million
The last thing I need is Adidas terminatin my contract
For wearing those old pair of wack
Reebok low tops covered up by floppy socks
Gave me a jump shot before I got jumped and shot
Duckin a word from my sponsor
Trying to end my year like Kwaanza
Been paid since the 8th grade
11th grader, pop the champagne
12th grade start the campaign
Gettin fame sign my name in the dotted frame
Nike got me pullin re’s and g’s
Shit, I can get shot for these
Please god give me 20 more years on these knees
To maintain without this game I gotta do keys
And I don’t wanna go there because its fuckin everywhere
Factories wanna be me kids wanna see me Behind the wheels and endorsement deals
Its the politics and the tricks behind the kicks
Tradução da letra
No outs I lace up, the world I face up to score on anyone, its war on everybody
Os novos vêm com sangue entre os olhos.
Desde que vendam a mercadoria
E um que entra não volta
A cor pode ser verde, mas também Preto
E vermelho conheço muitas cabeças que derramaram sangue.
Amaldiçoado em conversos, morto em Pro Keds
Agora cada Tom, Dick, Harry ou Joe Smith
Pule os spauldings, pony, e K-swiss
Ensino médio e treinadores universitários
Subornos de bolsas de estudo e navios de escravos
Dr. J, onde conseguiu esses movimentos?
Estava a ficar pedrado nas escolas
Podem ser os sapatos?
A verdade é verdade, eu arranco o telhado da casa.
Expor os inimigos com a minha boca
Vejo mãos corporativas em terras estrangeiras
Com o homem atrás do homem a ser pago atrás do homem
Eu seguro o foguetão. pára a mão no meu bolso.
200 por par, mas sou viciado no equipamento.
Vão obrigar-me a fazer coisas no campo para te surpreender. ouvi dizer que as fazem por um dólar e oito na Ásia.
Eles vieram de longe desde então.
Clyde Frazier tinha pumas, pullin mad consumers
Estou a sentir-me, mas não consigo tocar no tecto.
O novo saldo atinge 120 milhões
A última coisa que preciso é de Adidas acabar o meu contrato.
Por usares aquele velho par de malucos
Reebok low tops coberto por Meias floppy
Deu-me um tiro antes de ser atingido.
Duckin, uma palavra do meu patrocinador.
Tentando terminar meu ano como Kwaanza
Pago desde o 8º ano
11º ano, abre o champanhe.
12º ano iniciar a campanha
Ter fama assina o meu nome na moldura pontilhada
Nike got me pullin re's and g's
Merda, posso levar um tiro por isto.
Por favor, Deus dê-me mais 20 anos de joelhos.
Para manter sem este jogo eu tenho que fazer chaves
E não quero ir para lá porque está por todo o lado.
As fábricas querem ser como eu as crianças querem ver-me atrás das rodas e acordos de patrocínio
É a política e os truques por trás dos pontapés