Public Enemy — Frankenstar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frankenstar" de Public Enemy.
Letra
We the fans
Hopin they would be open
Tinted glass
Behind that tinted glass
Crowd waiting in limbo
Is that the limo?
But he dont give a damn
She dont give a damn
Just buy their product
Cause they a by product of a marketing plan
Can i just get an autograph?
Im fanatic number 2 million
Sign it to my mama
So she can cut the drama
Bought in a store in nicaragua
But you ignore the poor
Cant even get to your door
Frankenstar
You dont even know who the hell you are
I dont give a damn about your car
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
You dont even know who the hell you are
We dont give a damn about your crib
Only give a damn about what you did
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Can i get a ride on that music
Can i get a look on that movie
All you gotta do is groove me Security aint got to shoot me How a fan get get close to you
What do you think im supposed to do?
Shit by the way i bought a poster too
I didnt take it back
Cause the show was whack
Bought a hundred dollar ticket
Told us where we could stick it Frankenstar
Let us fans know
That you gonna do a 10 minute show
Hooooooo
Hoooooooo
Frankenstar
You dont even know who the hell you are
I dont give a damn about your car
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
You dont even know who the hell you are
We dont give a damn about your crib
Only give a damn about what you did
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Now you say you from the hood
Paid and laid
And now you think you gonna get sprayed
I see you grinnin at them humble beginnings
Fame just is like water to a gremlin
Fame is fake and it fades
Millinnum stars can be like grenades
Blowin up thinking we all got it made
In a mtv cribs
To fool them kids
The new monster mash
See em all dance for cash
Saw ya wit a new lawyer
So you
Better stash
But the vip section got your attention
And you cannot see that far past
Wrong inspiration
For a young nation
When you dismiss education
And your living rooms a playstation
Do your thing, not the thing do you
Dont fame gotta hold on you
Tradução da letra
Nós os fãs
Espero que estejam abertos
Vidro colorido
Atrás daquele vidro fumado
Multidão à espera no limbo
É a limusina?
Mas ele não quer saber
Ela não quer saber.
Compra o produto deles.
Porque eles são um produto de um plano de marketing
Dás-me um autógrafo?
Número fanático 2 milhões
Assina com a minha mãe.
Para que ela possa parar com o drama.
Comprado numa loja na Nicarágua
Mas ignoras os pobres
Nem sequer consigo chegar à tua porta.
Frankenstar
Nem sequer sabes quem és.
Não quero saber do teu carro.
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Nem sequer sabes quem és.
Não queremos saber do teu berço.
Estou-me nas tintas para o que fizeste.
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Posso dar uma volta nessa música?
Posso ver esse filme?
Tudo o que tens de fazer é mostrar-me a segurança não tens de me matar como uma ventoinha se aproxima de TI
O que achas que devo fazer?
A propósito, também comprei um poster.
Eu não o devolvi.
Porque o espectáculo foi uma loucura.
Comprei um bilhete de cem dólares.
Disse - nos onde o podíamos enfiar, Frankenstar.
Deixe-nos fãs saber
Que vais fazer um espectáculo de 10 minutos
Hooooooo
Hooooooo
Frankenstar
Nem sequer sabes quem és.
Não quero saber do teu carro.
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Nem sequer sabes quem és.
Não queremos saber do teu berço.
Estou-me nas tintas para o que fizeste.
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Agora dizes que és do bairro
Pagos e colocados
E agora achas que vais ser pulverizado
Vejo-te a sorrir para aqueles humildes começos
A fama é como água para um gremlin
A fama é falsa e desvanece-se.
As estrelas de Millinnum podem ser como Granadas
Explodir a pensar que todos nós conseguimos
Em berços da mtv
Para enganar os miúdos.
O novo mash monstro
Vê-os dançar por Dinheiro
Vi-te com um novo advogado.
Então tu ...
Melhor esconderijo
Mas a secção vip chamou a tua atenção.
E você não pode ver esse passado distante
Inspiração errada
Para uma nação jovem
Quando você rejeita a educação
E as vossas salas de estar uma playstation
Faz o que tens a fazer, não o que tens a fazer.
Não tenhas fama