Public Enemy — By The Time I Get To Arizona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By The Time I Get To Arizona" de Public Enemy.
Letra
I’m countin' down to the day deservin'
Fittin' for a king
I’m waitin' for the time when I can
Get to Arizona
'Cause my money’s spent on The goddamn rent
Neither party is mine not the
Jackass or the elephant
20.000 nig niggy nigas in the corner
Of the cell block but they come
From California
Population none in the desert and sun
Wit' a gun cracker
Runnin' things under his thumb
Starin' hard at the postcards
Isn’t it odd and unique?
Seein' people smile wild in the heat
120 degree
'Cause I wanna be free
What’s a smilin' fact
When the whole state’s racist
Why want a holiday Fuck it 'cause I wanna
So what if I celebrate it standin' on a corner
I ain’t drinkin' no 40
I B thinkin' time wit' a nine
Until we get some land
Call me the trigger man
Looki lookin' for the governor
Huh he ain’t lovin' ya But here to trouble ya He’s rubbin' ya wrong
Get the point come along
An he can get to the joint
I urinated on the state
While I was kickin' this song
Yeah, he appear to be fair
The cracker over there
He try to keep it yesteryear
The good ol' days
The same ol' ways
That kept us dyin'
Yes, you me myself and I’ndeed
What he need is a nosebleed
Read between the lines
Then you see the lie
Politically planned
But understand that’s all she wrote
When we see the real side
That hide behind the vote
They can’t understand why he the man
I’m singin' 'bout a king
They don’t like it When I decide to mike it Wait I’m waitin' for the date
For the man who demands respect
'Cause he was great c’mon
I’m on the one mission
To get a politician
To honor or he’s a gonner
By the time I get to Arizona
I got 25 days to do it
If a wall in the sky
Just watch me go thru it
'Cause I gotta do what I gotta do PE number one
Gets the job done
When it’s done and over
Was because I drove’er
Thru all the static
Not stick but automatic
That’s the way it is He gotta get his
Talin' MLK
Gonna find a way
Make the state pay
Lookin' for the day
Hard as it seems
This ain’t no damn dream
Gotta know what I mean
It’s team against team
Catch the light beam
So I pray
I pray everyday
I do and praise jah the maker
Lookin' for culture
I got but not here
From jah maker
Pushin' and shakin' the structure
Bringin' down the babylon
Hearin' the sucker
That make it hard for the brown
The hard Boulova
I need now
More than ever now
Who’s sittin' on my freedah'
Opressor people beater
Piece of the pick
We picked a piece
Of land that we deservin' now
Reparation a piece of the nation
And damn he got the nerve
Another nigga they say and classify
We want too much
My peep plus the whole nine is mine
Don’t think I even double dutch
Here’s a brother my attitude hit 'em
Hang 'em high
Blowin' up the 90s started tickin' 86
When the blind get a mind
Better start and earn while we sing it Now
There will be the day we know those down and who will go
Tradução da letra
Estou a contar até ao dia em que mereço
A lutar por um rei
Estou à espera do momento em que posso
Vai para o Arizona.
Porque o meu dinheiro é gasto no raio da renda
Nenhuma das partes é minha.
Asno ou o elefante
20.000 nig niggy nigas no canto
Do bloco de celas mas eles vêm
Da Califórnia
População nenhuma no deserto e no sol
Com um cracker de armas
A pôr as coisas sob o seu controlo
A estreitar nos postais
Não é estranho e único?
Ver as pessoas a sorrir com o calor
120 graus
Porque quero ser livre
O que é um facto sorridente
Quando todo o estado é racista
Porque quero umas férias?
E se eu o celebrar num canto?
Não vou beber 40
Estou a pensar no tempo com um nove
Até Termos alguma terra
Chama-me o homem do gatilho.
Looki à procura do Governador
Ele não te ama, mas aqui para te chatear, está a esfregar-te mal.
Vamos a isto.
E ele pode chegar à prisão
Urinei no estado
Enquanto eu chutava esta canção
Sim, ele parece ser justo.
A bolacha ali.
Ele tentou mantê-lo no passado.
Os bons velhos tempos
As mesmas velhas maneiras
Que nos fez morrer
Sim, você eu mesmo e eu não preciso
O que ele precisa é de uma hemorragia nasal.
Ler entre as linhas
Então você vê a mentira
Politicamente planeado
Mas compreende que foi tudo o que ela escreveu.
Quando vemos o lado real
Que se escondem atrás da votação
Não entendem porque é que ele é o homem.
Estou a cantar sobre um rei
Eles não gostam quando eu decido mike espera estou à espera do encontro
Para o homem que exige respeito
'Cause he was great c'mon
Estou numa única missão.
Para arranjar um político
Para honrar ou ele é um gonner
Quando chegar ao Arizona
Tenho 25 dias para o fazer.
Se uma parede no céu
Vê - me passar por ela.
Porque tenho de fazer o que tenho de fazer PE número um
Faz o trabalho.
Quando está feito e terminado
Foi porque eu conduzi
Através de toda a estática
Não é um pau, mas é automático.
É assim que as coisas são.
Talin ' MLK
Vou encontrar uma maneira
Fazer o estado pagar
À procura do dia
Por mais difícil que pareça
Isto não é um maldito sonho.
Tenho de saber o que quero dizer.
Equipa contra equipa
Pegue o feixe de luz
Então eu rezo
Rezo todos os dias
Eu faço E louvo jah o criador
À procura de cultura
Tenho, mas não aqui.
De Jah maker
Empurrando e abanando a estrutura
Trazendo a Babilónia
Hearin' the sucker
Que dificultam o marrom
The hard Boulova
Preciso agora
Mais do que nunca
Quem está sentado no meu freedah?
Pessoas opressoras batem
Parte da palheta
Escolhemos uma peça.
Da terra que merecemos agora
Reparação de um pedaço da nação
E tem cá uma lata.
Outro negro dizem e classificam
Queremos demasiado
O meu pio mais os nove é meu
Não penses que nem dou a corda ao pescoço.
Aqui está um irmão que a minha atitude atingiu-os.
Pendurem-nos bem alto
Explodir os anos 90 começou a fazer 86
Quando os cegos têm uma mente
É melhor começar e ganhar enquanto cantamos
Haverá o dia em que conheceremos aqueles que estão em baixo e aqueles que irão