Ptahil — Lilitu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lilitu" de Ptahil.
Letra
Oh, seductress of the night
with your hole gaping.
Opened to the owl.
Opened to the snake.
How wicked your ways?
Witch of the southern wind
the pestilential wind.
Summon your plagues.
Fly once more.
Upon night wings.
Lilitu
Your gates are gates of death.
From the house you set out toward Sheol.
High Priestess, Night Seductress
The scorpion lays between your legs.
High Priestess, Death Goddess
Turn man’s will towards chaos.
Temptress of forbidden light.
Witch of the black abyss.
Hear my sacrifice.
Acknowledge my sacrifice.
Tradução da letra
Oh, sedutora da noite
com o teu buraco aberto.
Aberto para a coruja.
Aberto à cobra.
Quão maus são os teus modos?
Bruxa do vento do Sul
o vento pestilento.
Invoca as tuas pragas.
Voa mais uma vez.
Nas asas da noite.
Lilitu
Os vossos portões são os portões da morte.
Da casa que partiu para Sheol.
Sacerdotisa, Sedutora Nocturna
O Escorpião deita-se entre as tuas pernas.
Sacerdotisa, Deusa Da Morte.
Transformar a vontade do homem no caos.
Tentadora da luz proibida.
Bruxa do abismo negro.
Ouve o meu sacrifício.
Reconhece o meu sacrifício.