Птаха — Света луч letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Света луч" de Птаха.
Letra
Солнце освещает путь, я иду вперед.
Может там болото, может кто-то ждет.
Моросит маленько, радуга играет.
Я стремлюсь туда, куда я сам не знаю.
Как у всех бывает: больно и обидно.
Очевидно — врут. Предадут, но видно,
Лицемерие тут — все за спины пустят.
Я пойду вперед. Бог их не допустит.
Что мне с них, скажи? Их грехи в ответе.
Я б вернулся в дом, где играет ветер.
Где я жил давно, где мне плохо было.
Где смеялся я. Бабушка просила:
«Принеси воды, мне для теста надо».
Где друзья мои? Снег пошел, ребята.
Капли на оконце, добрый старый кот,
Горячий сладкий чай, лимон и бутерброд.
Осветит мне путь света солнца луч.
Если дождь, то пусть будет много туч.
Ангелы помогут ночью мне уснуть.
И, проснувшись утром, силы не свернуть.
Осветит мне путь света солнца луч.
Если дождь, то пусть будет много туч.
Ангелы помогут ночью мне уснуть.
И, проснувшись утром, силы не свернуть.
Все же хорошо, даже если плохо.
Просто это как, жизнь полна подвохов.
В этом весь прикол: суетить поступки.
Все найдешь потом, коль не опустишь руки.
Да, бывает сложно. Да, бывает грустно.
Так бывает часто: вдруг вкусное — невкусно.
Горечь пустоты одиноким воплем.
Слушай, успокойся. Вспомни старый тополь.
«Пусть это не клен с рыжею листвою» —
Зашептал мне ветром Ангел за спиною.
Тучи же пройдут, солнышко вернется!
Вон смотри, как дождик с радугой смеется.
Ночью ты не спишь, если нет любимой.
Вечером ворчишь, если звезд не видно.
Утром очень злой, часто прогоняешь.
Ты такой, как все — и других не знаешь.
Я сел на траву, скинул свои кеды.
Улыбнулся, вновь посмотрел на небо.
Вспомнил, что я цел и душой и телом.
Бог нам дал любовь — та подарит силы.
Осветит мне путь света солнца луч.
Если дождь, то пусть будет много туч.
Ангелы помогут ночью мне уснуть.
И, проснувшись утром, силы не свернуть.
Осветит мне путь света солнца луч.
Если дождь, то пусть будет много туч.
Ангелы помогут ночью мне уснуть.
И, проснувшись утром, силы не свернуть.
Tradução da letra
O sol ilumina o caminho, eu vou em frente.
Pode lá pântano, pode alguém à espera.
Моросит pouco, o arco-íris está jogando.
Eu me esforço para onde eu não sei.
Como é que acontece: o doloroso e frustrante.
Obviamente — mentira. Trair, mas pode ser visto,
Hipocrisia aqui, todos costas permitido.
Eu vou para a frente. Deus não permitirá.
O que fazer com eles, e dize? Seus pecados na resposta.
B voltou para casa, onde se joga o vento.
Onde eu morava há muito tempo, onde me foi ruim.
Onde eu ri. A avó pediu:
"Traga água me para o teste deve ser".
Onde meus amigos? A neve foi, caras.
Gotas de flor, um velho e bondoso gato,
Quente de chá doce, limão e um sanduíche.
Iluminar-me o caminho da luz do sol feixe.
Se a chuva, que muitas nuvens.
Os anjos ajudam a noite, eu a dormir.
E, ao acordar de manhã, a força não rolar.
Iluminar-me o caminho da luz do sol feixe.
Se a chuva, que muitas nuvens.
Os anjos ajudam a noite, eu a dormir.
E, ao acordar de manhã, a força não rolar.
Ainda bem, mesmo se o mal.
Simplesmente é assim, a vida é cheia de armadilhas.
Em todo este carnaval: суетить ações.
Todos os encontrar depois, se não опустишь mãos.
Sim, é difícil. Sim, é triste.
Isso acontece muitas vezes: de repente gostoso — невкусно.
A amargura vazio solitário grito.
Ouça, vá com calma. Lembra-te velho poplar.
"Não deixe que a bordo com рыжею листвою» —
Зашептал-me o vento de Anjo para as costas.
Nuvens mesmo vai passar, o sol sempre voltará!
Fora olha, como chuva fraca com o arco-íris ri.
De noite você não está dormindo, se não há favorito.
À noite, ворчишь, se as estrelas não são visíveis.
De manhã muito mal, muitas vezes прогоняешь.
É você como um tudo — e o outro não sabe.
Sentei-me na grama, tirou seus tênis.
Sorriu, olhou novamente para o céu.
Lembrou-se de que eu, em perfeito estado, de corpo e alma.
Deus nos deu o amor — o dar uma força.
Iluminar-me o caminho da luz do sol feixe.
Se a chuva, que muitas nuvens.
Os anjos ajudam a noite, eu a dormir.
E, ao acordar de manhã, a força não rolar.
Iluminar-me o caminho da luz do sol feixe.
Se a chuva, que muitas nuvens.
Os anjos ajudam a noite, eu a dormir.
E, ao acordar de manhã, a força não rolar.