Птаха — Бессонница letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бессонница" de Птаха.
Letra
Опять ночь без сна, на лист ложится строка
За ней другая, с ненавистью, болью — злая
Типа сигарета тает, все эти связки выдаю опять,
Альтер эго не дает спать.
Еще в бошке каша, типа я один давно
Много курю, бухаю… Да и вообще жизнь гавно,
Но если честно, как-то всё равно, хоть точно знаю
Что за окном зима и снежинки мелькают…
Да по**й, жизнь гнёт так, что вот-вот сдохну,
Когда в каждой букве капля души, а в строках надежда,
Вперемешку с мечтою и нет лжи,
Когда можешь писать только в ночи, под тусклым светом луны
Наедине с больною бошкою ты,
Вбивать в каждый куплет звук биения сердца, хоть знаешь
Что поймет тебя только тот, кто был рядом с тобою с раннего детства
Тогда понимаешь, что истинно враг ты себе сам,
Но он просто молод и глуп — зеленый пацан,
А еще крут скорей тот, кто сказал себе — «Стоп»
Неся седьмой уже гроб того,
С кем недавно мутили в аптеке машинки…
Каждое слово, разбитое на части
Новый день и ты снова в его власти,
Хочешь быть собою, но увы
Дорога в нос опять, убивает все мечты
Каждое слово, разбитое на части
Новый день и ты снова в его власти,
Хочешь быть собою, но увы
Дорога в нос опять, убивает все мечты
Я всегда хотел рисовать рифмы, картины,
На старом, потёртом бите, неся хоть долю смысла
Твой мозг, сорвать этим долбанным рэпом
С неба хоть парочку маленьких звёзд,
Чтобы проходящий мимо моей ямы,
Не забыл подкинуть курева
И приколол свою маму, купив наш дисок
Дёсна морозит опять порошок
Я продолжаю плавать в высоких и низких,
Каждый удар ценю и каждую ноту,
Да я из тех, кто любит шелест зеленой банкноты,
Хотя лавэ это дрянь, я знаю, но они дарят свободу,
Пусть я дурной, но я очень люблю тусить в этом городе
И ночами сидеть на окне, под именно этой луною,
С этим твердым куском, трубкой от ручки,
И измазанной в саже фольгою,
Будто свой среди чужих, будто разбиты мечты,
Разорвана на мелкие клочья душа
И очень страшно, что однажды не ляжет строка на лист,
А я тогда наверно сопьюсь, сойдя с ума
Хотя надеюсь буду писать до конца, уже другие текста
Главное чтобы в колонках был бит и на этот такт качалась башка,
А с нею пусть и в шрамах вся,
Но зато живая моя душа… моя… моя душа…
Tradução da letra
Mais uma vez a noite, sem dormir, na folha de responsabilidade linha
Além dela, o outro, com o ódio, a dor, o mal
Tipo de cigarro derrete, todos esses ligamentos gerando novamente,
Alter ego não dá para dormir.
Ainda no бошке mingau, tipo eu um tempo atrás
Um monte de fumo, бухаю... e, em geral, a vida oferecemos,
Mas, honestamente, como de ainda, pelo menos sei exatamente
Que a janela de inverno e flocos de neve aparecem…
Sim por**th, a vida ofensas assim, que está prestes a сдохну,
Quando em cada letra uma gota da alma, e em linhas esperança,
Misturado com o sonho e sem mentiras,
Quando você pode escrever apenas na noite, sob a fraca luz da lua
A sós com больною бошкою você,
Impulsionar a cada um deles o som da pulsação do coração, embora sabes
O que entender de ti só quem estava perto de ti desde a infância
Então você percebe que o verdadeiro inimigo é você mesmo,
Mas ele é jovem e estúpido — verde ingênua,
E o mais legal depressa aquele que disse a mim mesmo — "Stop»
Carregando o sétimo já o caixão,
Com quem recentemente мутили na farmácia portable…
Cada palavra, decomposto em partes
Um novo dia e você está de volta em seu poder,
Quer ser si mesmo, mas, infelizmente, o
A estrada para o nariz mais uma vez, mata todos os sonhos
Cada palavra, decomposto em partes
Um novo dia e você está de volta em seu poder,
Quer ser si mesmo, mas, infelizmente, o
A estrada para o nariz mais uma vez, mata todos os sonhos
Eu sempre quis desenhar rimas, pinturas,
No velho shabby bit, levando embora o significado de uma fração
Teu cérebro, rasgar este долбанным rap
Com o céu pelo menos um par de pequenas estrelas,
Para se passando pela minha poços,
Não esqueci de jogar a курева
E приколол sua mãe, comprando o nosso дисок
A gengiva congela novamente pó
Eu continuo a nadar em altas e baixas,
Cada golpe aprecio e cada nota,
Sim, eu sou daqueles que gosta de barulho verde notas,
Embora лавэ é um lixo, eu sei, mas eles dão a liberdade de,
Deixe que eu estou errado, mas eu gosto muito de ir para a cama, nesta cidade de
E noites se sentar na janela, sob esse é o луною,
Com esta firme pedaço de tubo de extensão do punho,
E измазанной em саже фольгою,
Se o seu entre estranhos, como se estivessem quebrados sonhos,
Rasgado em pequenos pedaços de alma
E muito medo de que um dia não seguirá a linha na folha de cálculo,
E então eu provavelmente сопьюсь, descendo com a mente
Enquanto espero vou escrever até o fim, já outros de texto
Acima de tudo, para em colunas, foi um pouco este ritmo estava cuca,
E com ela e deixar cicatrizes, toda a,
Mas viva a minha alma... minha... minha alma…