Psypirinha — Dankbar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dankbar" de Psypirinha.

Letra

sei dankbar, dass du gesund bist
dankbar, dass es dir gut geht
kleine beschwerden nerven zwar
doch hindern sie dich nicht
dankbar dafür, was du besitzt
und für das, was du anstrebst
was du bisher erreicht hast
dankbar, dass du lebst
genieß' jede sekunde
sag' deiner frau, dass du sie liebst
gib dein bestes im leben
sag' deinen freunden: «schön, dass es euch gibt!!!»
sei zufrieden nicht allein' zu sein
mit den freunden an deiner seite
die dir helfen und dir mut zusprechen
dich in höhen und tiefen begleiten
zu lieben und geliebt zu werden
zufrieden, einander zu haben
dass dir jemand den rücken stärkt
die welt malt tausend farben
danke, es geht uns allen viel zu gut
probleme schaffen wir uns selbst
danke, es geht uns allen viel zu gut
nutzt die zeit, die uns noch bleibt
genieß' jede sekunde
sag' deiner frau, dass du sie liebst
gib dein bestes im leben
sag' deinen freunden: «schön, dass es euch gibt!!!»

Tradução da letra

seja grato que você é saudável
agradecida por estares bem
as pequenas queixas são uma chatice.
mas eles não te impedem
grato pelo que tens
e pelo que queres
o que você conseguiu até agora
ainda bem que estás vivo.
aproveita cada segundo.
diz à tua mulher que a amas.
faça o seu melhor na vida
diz aos teus amigos: "é bom ter-te!!!»
contentar-se em não estar sozinho"
com os teus amigos ao teu lado
que te ajudam e te dão coragem
acompanhar-te em altos e baixos
amar e ser amado
satisfeitos por se terem um ao outro
que alguém te fortalece as costas
o mundo pinta mil cores
obrigado, estamos todos muito bem.
problemas que nós mesmos criamos
obrigado, estamos todos muito bem.
use o tempo que nos resta
aproveita cada segundo.
diz à tua mulher que a amas.
faça o seu melhor na vida
diz aos teus amigos: "é bom ter-te!!!»