Psypirinha — An Diesen Tagen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Diesen Tagen" de Psypirinha.
Letra
wie so oft an diesen tagen
habe ich an dich gedacht
wir haben viel getrunken
und ab und zu gelacht
wie so oft an diesen tagen
schwimmt alles in erinnerung
wie so oft an diesen tagen
hänge ich alleine rum
aus wunden werden narben
ein relikt aus vergangener zeit
die wunden verheilen
die narbe, sie bleibt
wie so oft besuch' ich dich
und leg' dir blumen auf dein grab
ich hoffe, dass sie dir gefallen
dass du sie magst
wie so oft bild' ich mir ein
dass du vor mir stehst
ich denke, das wird kommen
so wie die zeit vergeht
aus wunden werden narben
ein relikt aus vergangener zeit
die wunden verheilen
die narbe, sie bleibt
viel zu oft denk' ich zurück
an diesen einen tag
geh entlang die nasse straße
und frag' mich, wie es war
in meinem kopf die letzten stunden
du wolltest bleiben, ich ging heim
du hast gelacht und mich umarmt
hast gesagt, ich trink' noch einen
aus wunden werden narben
ein relikt aus vergangener zeit
die wunden verheilen
die narbe, sie bleibt
wie so oft an diesen tagen
habe ich an dich gedacht
wir haben viel getrunken
und ab und zu gelacht
wie so oft an diesen tagen
nur ein letzter augenblick
wie so oft an diesen tagen
wünsche ich mir dich zurück
Tradução da letra
como tantas vezes nos dias de hoje
será que pensei em ti
temos bebido muito.
e de vez em quando ria
como tantas vezes nos dias de hoje
tudo flutua na memória
como tantas vezes nos dias de hoje
Eu fico sozinha
feridas tornam-se cicatrizes
uma relíquia de tempos passados
as feridas saram.
a cicatriz, permanece
como tantas vezes te visito
e põe flores na tua sepultura
Espero que gostes.
que gostas dela
como tantas vezes me imagino
que estás diante de mim
Acho que isso virá.
com o passar do tempo
feridas tornam-se cicatrizes
uma relíquia de tempos passados
as feridas saram.
a cicatriz, permanece
com demasiada frequência, acho eu.
neste dia
caminhar pela estrada molhada
e pergunta-me como foi.
na minha cabeça nas últimas horas
tu querias ficar, eu fui para casa.
riste-te e abraçaste-me.
disseste que bebia outro.
feridas tornam-se cicatrizes
uma relíquia de tempos passados
as feridas saram.
a cicatriz, permanece
como tantas vezes nos dias de hoje
será que pensei em ti
temos bebido muito.
e de vez em quando ria
como tantas vezes nos dias de hoje
só um último momento.
como tantas vezes nos dias de hoje
Desejo-te de volta.