Psycore — I Go Solo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Go Solo" de Psycore.

Letra

everyone has problems
i’m sorry for you
i too hurt when you hurt
because i care for you
but you have no reason
to take it out on me not worth it, i resign
set myself free
next time i’ll be gone when
the shit hits the fan
find someone else than me
i’m not your garbage can
i listen if you’re sad
when you’re mad or such
one time is ok but a billion time is a bit to much
i can never be what you want me to be
i can never do what you want me to so i go solo
i’m too proud to let you
take a seat on me
i choose to wise up and
set myself free
maybe you don’t mean to act the way you do your problem, not mine
trapped i suffer, free i’m fine
remember way back when
the trouble began
turned slowly from lover
into your garbage can
i can never be what you want me to be
i can never do what you want me to so i go solo
oh la la, time to go oh la la, i go solo

Tradução da letra

todos têm problemas.
lamento por ti.
eu também sofro quando tu sofres.
porque gosto de TI
mas não tens razão.
para descarregar em mim não vale a pena, demito-me.
libertar-me
da próxima vez, vou-me embora.
a merda bate no ventilador
encontra outra pessoa que não eu.
não sou o teu caixote do lixo.
eu ouço se estiveres triste
quando estás zangado ou assim
uma vez está bem, mas um bilhão de tempo é um pouco demais.
nunca poderei ser o que tu queres que eu seja
nunca posso fazer o que tu queres, por isso vou sozinho.
estou demasiado orgulhoso para te deixar.
senta-te em cima de mim.
eu escolho aprender e
libertar-me
talvez não queiras agir como fazes o teu problema, não o meu.
preso sofro, livre estou bem
lembra-te de quando
os problemas começaram
virou lentamente de amante
para o teu caixote do lixo
nunca poderei ser o que tu queres que eu seja
nunca posso fazer o que tu queres, por isso vou sozinho.
oh la la, hora de ir oh la la, eu vou sozinho