Psycore — A Future Gone Fishing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Future Gone Fishing" de Psycore.
Letra
slow-motion is silver, silence is gold
we don’t need a future until we get old
inside i’m soft, outside it’s cold
we odn’t need a future until we get old
present and past in constant competition
forming a reluctant, regressive coalition
a mutated ambition in sedated condition
making «making my mind up"someone else’s decision
why rush tomorrow to bloom and unfold
we don’t need a future until we get old
to save me i put my personality on hold
we don’t need a future until we get old
blurred vision, a future gone fishing
i live inside an intermission
too busy not having a life to have time to live
yesterday choke tomorrow when calling
all there is, is gravity
and the fear of falling
Tradução da letra
câmara lenta é prata, silêncio é ouro
não precisamos de um futuro até envelhecermos.
por dentro sou mole, por fora é frio
não precisamos de um futuro até envelhecermos.
presente e passado em constante concorrência
formar uma coligação relutante e regressiva
uma ambição mutante em estado sedativo
tomar a decisão de"tomar a minha decisão" de outra pessoa
porquê correr amanhã para florescer e desdobrar
não precisamos de um futuro até envelhecermos.
para me salvar, pus a minha personalidade em espera.
não precisamos de um futuro até envelhecermos.
visão desfocada, um futuro perdido para a pesca
vivo dentro de um intervalo
demasiado ocupado a não ter uma vida para ter tempo para viver
ontem engasga-te amanhã ao ligar
tudo o que há é a gravidade
e o medo de cair