Psyclon Nine — Glamour Through Debris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glamour Through Debris" de Psyclon Nine.
Letra
Paint may face with the skull of my suffering
(And in the end you’ll cry for me little sister)
I’ve got the armor in the form of these scabs and scars
(And in the end you’ll cry for me little sister)
Rip out my heart and I’ll pull out my fucking gun
(And in the end you’ll cry for me little sister)
One kiss from a bullet and we"ll see if you plastic bleeds
(And in the end you’ll cry for me little sister)
Can’t you fucking see me On the big screen
Don’t you see
We’re all made for TV
You’ll love me now
You can pin up the magazines
In my life after death
It’s my glamour through your debris
The cameras on
I’ve got the gun
Let’s have some fun
Just like the hydra
Cut a finger from my hand
I’ve got four more
And I’ll pull the trigger again
This is the end
So cry for me Little sister
Tradução da letra
A pintura pode enfrentar o crânio do meu sofrimento
(E no final você vai chorar por mim irmãzinha))
Tenho a armadura em forma de crostas e cicatrizes.
(E no final você vai chorar por mim irmãzinha))
Arranco-me o coração e tiro-te a merda da arma.
(E no final você vai chorar por mim irmãzinha))
Um beijo de uma bala e veremos se sangras de plástico.
(E no final você vai chorar por mim irmãzinha))
Não me vês no ecrã grande?
Não vês?
Somos todos feitos para a televisão.
Vais amar-me agora
Podes arranjar as revistas.
Na minha vida depois da morte
É o meu glamour através dos teus escombros
As câmaras ligadas
Tenho a arma.
Vamos divertir-nos.
Tal como a hydra.
Cortar um dedo da minha mão
Tenho mais quatro.
E vou puxar o gatilho outra vez
Isto é o fim.
Por isso chora por mim irmãzinha