Psychopunch — 333 Half As Evil: Pleasure Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "333 Half As Evil: Pleasure Kill" de Psychopunch.
Letra
Got nothing to loose man
All my stupid dreams got blown away
It’s a mean time and I wanna go out on the streets where I belong
Cause it’s nothing cool I try to figure it out why everything I do goes wrong
Hit me high and low it’s a fake ass show — I’m leaving here tonight
Got a feeling inside and I just found out I’ve been taken for a ride
Keep wasting my time — cold heart inside
It really sucks but I don’t mind
It look hard now — I open my eyes and I stagger to the door
Nothing is real it’s a pretty bad deal I can’t take it anymore
The hate is driving me mad I got a feeling inside and I know it’s bad
Forced into a groove make sure I don’t fucking move
Keep wasting my time — cold heart inside
It really suck but I don’t mind
Lonely nights and Baby empty days
Get me out of this damn rat race
Hold me back — against my will
Living here is a pleasure kill
You think you found a way — to fool me once again
Well I got some news for you — don’t even need you to
Tradução da letra
Não tenho nada a perder, meu.
Todos os meus sonhos estúpidos foram destruídos
É uma altura má e quero sair para as ruas onde pertenço
Porque não é nada fixe. tento perceber porque é que tudo o que faço corre mal.
Bate-me alto e baixo é um espectáculo falso. vou-me embora esta noite.
Tenho um pressentimento e acabei de descobrir que fui levado a dar uma volta.
Continua a desperdiçar o meu coração frio por dentro.
É uma porcaria, mas não me importo.
Agora parece difícil. abro os olhos e vou até à porta.
Nada é real. é um mau negócio. já não aguento mais.
O ódio está a enlouquecer-Me. tenho um pressentimento e sei que é mau.
Forçado a um ritmo certifique-se de que eu não me mexo
Continua a desperdiçar o meu coração frio por dentro.
É uma porcaria, mas não me importo.
Noites solitárias e dias vazios de bebé
Tira-me desta maldita corrida de ratos.
Segura-me contra a minha vontade
Viver aqui é um prazer matar
Achas que encontraste uma maneira de me enganares mais uma vez?
Bem, tenho novidades para ti. nem precisas de saber.