Psyche Corporation — The Ceiling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ceiling" de Psyche Corporation.
Letra
Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed…
Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed. Do Not Proceed
Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed…
This is the truest story you will ever hear, so drink up your tea and listen to
me.
Once upon a time not so long ago, a building went insane.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
Watch how I tranquilize
the plaster of this high-rise
You better take notes
the kitchen isn’t well.
Break out the AEDs
that door’s about to seize
and get the phone 'cause it’s connected
to a deviant bell
Johnny Anderson decided he would play
all alone in the old elevator
Johnny Anderson decided he would push
all the buttons in the old elevator, uh oh
Well you can call it fate
or you can call it plain bad luck
but that building had had enough
and as the very walls began to lose their grip,
little Johhny
started screaming
He started screaming
He started screaming
Soon the hotel staff rang up the fire house
«Hello, we have a situation and we need you now!
All the water pipes have started laughing nonstop,
the building’s gone insane.»
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
(Say what?)
The building is going insane
(I heard a rumor, it’s)
It’s going insane
(What a waste)
The building is going insane
(Such a shame)
The building is going insane
With a scarlet squeal, the fire engine arrived
and Mrs. Anderson asked if her son was alive
One by one they crawled into the shaft
They started screaming.
They started screaming.
They started screaming.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
I have to say I’m really not myself today.
I have to say I’m really not myself today.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
For the rest of his life, John Anderson demonstrated a pathological fear of
elevators. As an adult, he could not be employed in offices located higher than
the fifth floor. He died at the age of eighty-two, in a bizarre stairway
accident.
Tradução da letra
Cuidado ... Perigo ... Aviso ... Não Prossigam.…
Cuidado ... Perigo ... Aviso ... Não Prossigam. Não Prossigam.
Cuidado ... Perigo ... Aviso ... Não Prossigam.…
Esta é a história mais verdadeira que alguma vez vais ouvir, por isso bebe o teu chá e ouve
me.
Há pouco tempo, um edifício enlouqueceu.
Viga
tecto
eles tinham a sensação mais estranha
confundir
corredor
disse: "hoje não estou em mim.»
Veja como eu tranquilizo
o gesso deste arranha-céus
É melhor tomares notas.
a cozinha não está bem.
Abrir os AEDs
aquela porta está prestes a fechar.
e pega no telefone porque Está ligado.
a um sino desviante
Johnny Anderson decidiu que jogaria.
sozinho no velho elevador
Johnny Anderson decidiu empurrar
todos os botões no velho elevador
Bem, podes chamar-lhe destino.
ou podes chamar-lhe pura má sorte.
mas aquele edifício já tinha o suficiente.
e à medida que as paredes começaram a perder o controlo,
pequena Johhny
começou a gritar
Ele começou a gritar.
Ele começou a gritar.
Em breve, o pessoal do hotel ligou para a casa dos Bombeiros.
"Olá, temos um problema e precisamos de ti agora!
Todos os tubos de água começaram a rir sem parar.,
o edifício enlouqueceu.»
Viga
tecto
eles tinham a sensação mais estranha
confundir
corredor
disse: "hoje não estou em mim.»
(Dizer o quê?)
O edifício está a enlouquecer.
(Ouvi um rumor, é)
Está a ficar louco.
(Que desperdício)
O edifício está a enlouquecer.
Que pena .)
O edifício está a enlouquecer.
Com um grito escarlate, o carro dos Bombeiros chegou
e a Sra. Anderson perguntou se o filho estava vivo.
Um a um eles rastejaram para o poço
Começaram a gritar.
Começaram a gritar.
Começaram a gritar.
Viga
tecto
eles tinham a sensação mais estranha
confundir
corredor
disse: "hoje não estou em mim.»
Viga
tecto
eles tinham a sensação mais estranha
confundir
corredor
disse: "hoje não estou em mim.»
Devo dizer que hoje não estou em mim.
Devo dizer que hoje não estou em mim.
Viga
tecto
eles tinham a sensação mais estranha
confundir
corredor
disse: "hoje não estou em mim.»
Para o resto de sua vida, John Anderson demonstrou um medo patológico de
elevador. Na sua qualidade de adulto, não podia ser empregado em escritórios situados a mais de
no quinto andar. Morreu aos oitenta e dois anos, numa escada bizarra.
acidente.