Pseudo Echo — From the Shore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From the Shore" de Pseudo Echo.
Letra
I’m moved so deeply, a creeping chill climbs my spine
Yet it’s still and I’m warm
All eyes go blurry, a hurry to get the boat
Sea’s calling on sons of man
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
We saw the posters that toasted the fight abroad
«Sign here, we’ll take boys afar»
Such propaganda and slander from desperate men
Draining the blood of the young
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
Tradução da letra
Estou tão comovido que um arrepio arrepiante sobe à minha espinha.
No entanto, está quieto e eu estou quente.
Todos os olhos ficam desfocados, uma pressa para pegar o barco
O mar Chama os filhos do homem
Dizendo: "Escreve depressa, mantém-te quente!»
Enquanto acenam da Costa
Vimos os cartazes que brindaram à luta no estrangeiro.
"Assine aqui, vamos levar rapazes para longe»
Tal propaganda e calúnia de homens desesperados
Drenando o sangue dos jovens
Dizendo: "Escreve depressa, mantém-te quente!»
Enquanto acenam da Costa