Prymary — In My Shell (22 Years Ago) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Shell (22 Years Ago)" de Prymary.
Letra
I am a child of eight
Reborn in the fires
Hidden scars of pain
Thoughts are out of mind
But every time they surface
A shock to the system
Sensation overload
As I become undone
In my shell
Free from pain
Buffer me
Washing me
In my shell
I will find
My own hell
In my mind
Words are empty
They can’t convey
Thoughts that need expressing
So much left unsaid
Acting out
Killing time
Slipping up
Losing my mind
In my shell
Free from pain
Buffer me
Washing me
In my shell
I will find
My own hell
In my mind
I’m bursting at the seams
It’s not what it seems
I’m just a child with a secret
I’ve seen too much for my eyes
I can’t express what’s on my mind
I’ve lost the will to even try
Flashbacks in my mind
I’m fighting an uphill climb
I’ve lost my will to roll the stone
Inviting in the demons
To cover up this feeling
And let my world just go to hell
If you could only see the real me
You’d probably turn in disgust
If you only knew my shame
I’d rightly earn your distrust
To think I could have laid with him
It’s such a haze of memories
I finally see
I wouldn’t blame you at all
If you saw me as a monster
In my shell
Free from pain
Buffer me
Washing me
In my shell
I will find
My own hell
In my mind
Mommy doesn’t understand
But Daddy’s there for me
Washing over
Tradução da letra
Sou uma criança de oito anos.
Renascido no fogo
Cicatrizes escondidas da dor
Os pensamentos estão loucos.
Mas sempre que aparecem
Um choque para o sistema
Sensação de sobrecarga
À medida que me desfaço
Na minha concha
Livre de dor
Proteger-me
A lavar-me
Na minha concha
Eu vou encontrar
O meu próprio inferno
Na minha mente
As palavras estão vazias
Não conseguem transmitir
Pensamentos que precisam ser expressados
Tanto por dizer
Dramatizar
Tempo de morte
A escorregar
Estou a perder a cabeça.
Na minha concha
Livre de dor
Proteger-me
A lavar-me
Na minha concha
Eu vou encontrar
O meu próprio inferno
Na minha mente
Estou a rebentar pelas costuras
Não é o que parece
Sou apenas uma criança com um segredo
Já vi demais para os meus olhos
Não consigo expressar o que tenho em mente.
Perdi a vontade de tentar
Flashbacks in my mind
Estou a lutar contra uma subida.
Perdi a minha vontade de rolar a pedra
Convidar os demónios
Para encobrir este sentimento
E deixar o meu mundo ir para o inferno
Se pudesses ver o meu verdadeiro eu
Provavelmente, ficarias enojado.
Se soubesses a minha vergonha
Eu mereceria a tua desconfiança.
Pensar que podia ter dormido com ele
É uma névoa de memórias
Finalmente vejo
Não te culparia de todo.
Se me visses como um monstro
Na minha concha
Livre de dor
Proteger-me
A lavar-me
Na minha concha
Eu vou encontrar
O meu próprio inferno
Na minha mente
A mamã não entende.
Mas o papá está lá para mim
A lavar-se