Próxima Parada — Believin' Is Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believin' Is Hard" de Próxima Parada.
Letra
Last call. Your request better come in soon
Listen now. Don’t you be a loon
Give us that fire that’s burnin' all up in your soul
‘Cause he’ll take us home soon
This whole world is pretty dull
Well, I disagree
This world’s alright with me
Your plan, it sounds easy
But believin is hard
They said
Oh no, we see that raven is right at your door
We got one word for you: inferno
Need we say more?
Oh no, Boy, you’re a rose hangin' upside down
You’re lost, but come with us
You’ll be found
Well, I disagree
Being lost is being free
Your plan, it sounds easy
But believin' is hard
I couldn’t believe my eyes
They just turned and they walked away
They started buildin' a wall between us
Telling me I’d pay for it all some day
That’s alright. You know I still love ‘em
They just don’t understand
There’s about a million of these gods
And they’re all reachin' out their hands
I’m so sorry to disagree
I wanna make you all happy
Your plan, it sounds easy
But believin' is hard
Tradução da letra
Última chamada. É melhor o seu pedido entrar em breve.
Ouve. Não sejas louco
Dá - nos o fogo que está a arder na tua alma
Porque ele vai levar-nos para casa em breve .
Este mundo é muito aborrecido.
Bem, eu discordo.
Este mundo está bem comigo
O teu plano, parece fácil.
Mas acreditar é difícil
Eles disseram
Não, vemos que o corvo está mesmo à tua porta.
Temos uma palavra para ti: "inferno".
Precisamos de dizer mais?
Oh não, rapaz, és uma rosa pendurada de cabeça para baixo
Estás perdido, mas vem connosco.
Serás encontrado
Bem, eu discordo.
Estar perdido é ser livre
O teu plano, parece fácil.
Mas acreditar é difícil
Não conseguia acreditar nos meus olhos.
Viraram-se e foram-se embora.
Começaram a construir um muro entre nós.
A dizer-me que pagaria tudo um dia
Não faz mal. Sabes que ainda os amo.
Eles não entendem.
Há cerca de um milhão destes deuses.
E estão todos a estender as mãos
Lamento discordar.
Quero fazer-vos todos felizes.
O teu plano, parece fácil.
Mas acreditar é difícil