Prozzak — Omobolasire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omobolasire" de Prozzak.
Letra
The politics of nations got me down
Geography and policy have run me out of town
Seems like worldly things have come between us now
But I’ve got the will and if there’s a way
I’ll get to you somehow
Omobolasire, I really wanta see ya Omobolasire, hang on because I’m on my way
She is my lover
From the heart of Africa
Like no other
Princess of Nigeria
I was delirious
Ya that sun was beating down
Lady mysterious
Like an oasis that I found
And then she smiled
And then she came
And when she spoke
She told me her name
Omobolasire, I really wanta see ya Omobolasire, hang on because I’m on my way
Short cut through Lagos
Through the market place together
Was getting serious
I could have stayed that way forever
As fate dictated I had to go back home to London
My heart vibrated
Cause I knew I had to get to you
Then came that sad day
A flight from Heathrow back to Lagos
Desperate to see ya But they would not let me through
What can I do?
'Cept write to you
And everyday my letters will say
Omobolasire, I really wanta see ya Omobolasire, hang on because I’m on my way…
Tradução da letra
A política das Nações derrubou-me
A geografia e a Política expulsaram-me da cidade.
Parece que as coisas mundanas se meteram entre nós agora.
Mas eu tenho o testamento e se houver uma maneira
Vou chegar até ti de alguma forma.
Omobolasire, quero mesmo ver-te Omobolasire, aguenta porque estou a caminho.
Ela é minha amante.
Do coração de África
Como nenhum outro
Princesa da Nigéria
Estava a delirar.
Yeah that sun was beating down
Senhora misteriosa
Como um oásis que encontrei
E depois sorriu
E então ela veio
E quando ela falou
Ela disse-me o nome dela.
Omobolasire, quero mesmo ver-te Omobolasire, aguenta porque estou a caminho.
Atalho através de Lagos
Através do mercado juntos
Estava a ficar sério.
Podia ter ficado assim para sempre.
Como o destino ditou, tive de voltar para Londres.
O meu coração vibrava
Porque sabia que tinha de chegar até ti.
Então veio aquele dia triste
Um voo de Heathrow para Lagos
Desesperados por te ver, mas não me deixaram passar.
O que posso fazer?
Excepto escrever-te
E todos os dias as minhas cartas dirão:
Omobolasire, quero mesmo ver-te Omobolasire, aguenta porque estou a caminho.…