Prozzak — New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York" de Prozzak.
Letra
Was it Washington Square
Or the way you wore you hair?
Was it central park
Or kissing after dark?
Guess I’ll never know
Not sure I even care
But my heart will always live
With you and me there
But I can’t afford to live in N.Y.C.
Ahahahah
And she can’t afford to leave
Ahahah
Was it the Sea Port in June
Or your face by the moon?
Was it Soho’s charm
Or you and I arm in arm?
Was it the 6 train uptown
Or true love that I found?
It all blends into one
When I think of you now
But I can’t afford to live in N.Y.C.
Ahahahah
And she can’t afford to leave
Ahahah
Well I know that a promise is to keep
But money’s tight and I’ve been losing sleep
Old Man Circumstance will have his way
It’s true
But what I wouldn’t give to stay here with you
And I can’t afford to live in N.Y.C.
Ahahahah
And she can’t afford to leave
Ahahah
And I’ve never been good with good-byes
But good-byes are all I have
Tradução da letra
Foi na Praça Washington?
Ou a maneira como vestiste o cabelo?
Foi no central park?
Ou beijar depois de escurecer?
Acho que nunca saberei.
Não sei se me importo.
Mas o meu coração viverá para sempre
Contigo e comigo lá
Mas não me posso dar ao luxo de viver na NYC.
Ahahahahah
E ela não pode dar-se ao luxo de ir embora.
Ahahahah!
Foi o porto marítimo em junho
Ou o teu rosto junto à Lua?
Era o charme do Soho
Ou tu e eu de braço dado?
Era o comboio 6 na parte alta da cidade?
Ou o amor verdadeiro que encontrei?
Tudo se mistura em um
Quando penso em ti agora
Mas não me posso dar ao luxo de viver na NYC.
Ahahahahah
E ela não pode dar-se ao luxo de ir embora.
Ahahahah!
Bem, eu sei que uma promessa é manter
Mas o dinheiro está apertado e tenho andado a perder o sono.
As circunstâncias do velho terão o seu caminho
É verdade.
Mas o que eu não daria para ficar aqui contigo
E não me posso dar ao luxo de viver na NYC.
Ahahahahah
E ela não pode dar-se ao luxo de ir embora.
Ahahahah!
E nunca fui bom com despedidas
Mas despedidas são tudo o que tenho